Перейти к содержимому
Ультимативный гид по торговле на английском: Овладейте фразами и культурными тонкостями visualisation

Ультимативный гид по торговле на английском: Овладейте фразами и культурными тонкостями

Овладейте торговлей на английском с ключевыми фразами и культурными советами.
Продолжить в Comprenders О Comprenders

Для успешного торга на английском языке важно не только знать полезные фразы, но и учитывать культурные особенности. Вот основные аспекты:

Полезные фразы для торга

Начало переговоров

  • “Is that your best price?” (Это ваша окончательная цена?)
  • “Can you do any better on the price?” (Можете предложить цену получше?)
  • “I’m on a tight budget, so I’m looking for your best price.” (У меня ограниченный бюджет, поэтому ищу лучшую цену.)
  • “How much will you reduce the price if I pay cash?” (На сколько вы снизите цену, если я заплачу наличными?) 3, 7, 8.

Контраргументы

  • “That’s too expensive. How about $…?” (Это слишком дорого. Как насчет $…?)
  • “I’ve seen this for less elsewhere.” (Я видел это дешевле в другом месте.)
  • “I can’t justify paying that much.” (Я не могу оправдать такую высокую цену.) 3, 7.

Заключение сделки

  • “Let’s meet in the middle.” (Давайте сойдемся где-то посередине.)
  • “I think we can agree on that.” (Думаю, мы можем согласиться на этом.)
  • “Ok, let’s shake on it.” (Хорошо, давайте пожмем руки.) 2, 3.

Культурные особенности торга

  1. Восточные страны: В таких странах, как Турция, Индия или Египет, торг — это не только способ добиться лучшей цены, но и элемент социального взаимодействия. Здесь важно проявлять интерес к процессу и быть готовым к длительным переговорам. Например, в Турции продавец может даже отказаться от сделки, если покупатель не торгуется 6.

  2. Западные страны: В странах Запада (например, Великобритания или США) фиксированные цены являются нормой в большинстве розничных магазинов. Однако торг уместен в определенных ситуациях: на рынках, при покупке автомобилей или недвижимости. Здесь ценится прямота и уважение к установленным ценам 6, 9.

  3. Кросс-культурные переговоры:

    • Важно учитывать различия в невербальной коммуникации: например, кивок головы может означать согласие в одной культуре и просто знак внимания в другой.
    • В некоторых культурах переговоры начинаются с установления личных отношений (например, через неформальные беседы), тогда как в других переходят сразу к делу 4, 5, 10.

Советы для успешного торга

  • Подготовьтесь заранее: узнайте среднюю цену товара и возможные скидки.
  • Проявляйте уважение к продавцу и его культуре.
  • Используйте юмор или мягкие формулировки для отказа от предложений: например, вместо резкого “No” можно сказать: “That wasn’t quite what I was expecting” (Это немного не то, что я ожидал) 9.
  • Будьте готовы к компромиссам: например, “We might accept your offer on condition that…” (Мы можем принять ваше предложение при условии…) 2.

Таким образом, успех в торге зависит от сочетания правильных фраз и понимания культурных нюансов.

Ссылки

Начать урок О Comprenders