Quels sont les mots les plus utilisés dans les médias japonais
Maîtriser le vocabulaire essentiel du japonais au niveau B1: Quels sont les mots les plus utilisés dans les médias japonais
Les mots les plus utilisés dans les médias japonais comprennent principalement des termes liés au journalisme, à la diffusion d’informations et aux réseaux sociaux. Voici les mots fréquemment rencontrés dans les médias et le journalisme japonais :
- 報道 (ほうどう, Hōdō) : Reportage, action de rapporter des faits d’actualité.
- 編集 (へんしゅう, Henshū) : Édition, montage du contenu médiatique.
- 新聞 (しんぶん, Shinbun) : Journal.
- ジャーナリスト (じゃーなりすと, Jānarisuto) : Journaliste.
- 速報 (そくほう, Sokuhō) : Flash info, nouvelle de dernière minute.
- 記事 (きじ, Kiji) : Article.
- 放送 (ほうそう, Hōsō) : Diffusion (télévision, radio).
- コラム (こらむ, Koramu) : Chronique.
- 独占インタビュー (どくせんいんたびゅー, Dokusen intabyū) : Interview exclusive.
- 世論調査 (よろんちょうさ, Yoronchōsa) : Sondage d’opinion.
- 緊急放送 (きんきゅうほうそう, Kinkyū hōsō) : Diffusion d’urgence.
- 解説 (かいせつ, Kaisetsu) : Commentaire, explication.
- プレスリリース (ぷれすりりーす, Puresu rirīsu) : Communiqué de presse.
- 捏造 (ねつぞう, Netsuzō) : Faux, fabrication.
- 取材 (しゅざい, Shuzai) : Collecte d’informations, reportage sur le terrain.
En ce qui concerne les médias sociaux japonais, quelques termes courants sont :
- フォローする (follow suru) : Suivre quelqu’un.
- リツイートする (ritsuīto suru) : Retweeter.
- いいね! (ī ne!) : « J’aime ».
- バズる (bazuru) : Devenir viral.
- ハッシュタグ (hashtaggu) : Hashtag.
- 拡散希望 (kakusan kibō) : Souhaiter une large diffusion.
- クソリプ (kusoripu) : Réponse indésirable.
- インスタ映え (insuta bae) : Photo « Instagrammable ».
- ネット炎上 (netto enjō) : Sujet polémique en ligne.
Ces mots forment le noyau du vocabulaire utilisé fréquemment dans les médias japonais traditionnels et numériques, aidant à comprendre la structure et le fonctionnement des informations médiatiques au Japon. 1, 2, 3