Zum Inhalt springen
Welche Redewendungen sind bei Verhandlungen in Frankreich besonders wichtig visualisation

Welche Redewendungen sind bei Verhandlungen in Frankreich besonders wichtig

Der ultimative Leitfaden zum Handeln auf Französisch: Beherrsche Redewendungen und kulturelle Einsichten: Welche Redewendungen sind bei Verhandlungen in Frankreich besonders wichtig
Lernen mit der Comprenders App Über Comprenders

In Frankreich spielen Redewendungen eine wichtige Rolle, insbesondere bei Verhandlungen, da sie die Kommunikation bereichern und kulturelle Feinheiten betonen. Hier sind einige besonders relevante Redewendungen und Tipps für Verhandlungen:

Wichtige Redewendungen

  1. “Il faut battre le fer tant qu’il est chaud” – Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. Diese Redewendung betont die Wichtigkeit, Gelegenheiten sofort zu nutzen 5.

  2. “Les carottes sont cuites” – Die Karotten sind gekocht. Dies drückt aus, dass eine Situation aussichtslos ist oder ein Projekt endgültig gescheitert ist 1, 5.

  3. “Se jeter dans la gueule du loup” – Sich in die Höhle des Löwen begeben. Diese Redewendung beschreibt riskantes Verhalten, das bei Verhandlungen vermieden werden sollte 5.

  4. “Tout vient à point à qui sait attendre” – Was lange währt, wird endlich gut. Geduld wird in französischen Verhandlungen geschätzt und kann den Erfolg fördern 5.

  5. “Tirer la couverture à soi” – Nur auf seinen eigenen Vorteil bedacht sein. Diese Redewendung kann verwendet werden, um egoistisches Verhalten zu beschreiben oder zu kritisieren 5.

  6. “Il n’y a pas le feu au lac” – Es gibt keinen Grund zur Eile. Diese Redewendung unterstreicht die entspannte Haltung der Franzosen bei Verhandlungen 8.

Praktische Verhaltensweisen und Tipps

  • Small Talk und Höflichkeit: Franzosen legen Wert auf eine gehobene Ausdrucksweise und beginnen Verhandlungen oft mit Small Talk oder einer “Conversation”. Direkt zur Sache zu kommen, gilt als unhöflich und kann die Erfolgsaussichten schmälern 4, 7.

  • Flexibilität: Franzosen geben ihre Positionen nicht sofort preis. Sie bevorzugen einen lebhaften Gedankenaustausch und passen sich flexibel an den Gesprächsverlauf an 7.

  • Indirekte Kommunikation: Aussagen wie „Si vous voulez…“ oder „Pourquoi pas…“ bedeuten oft höfliche Ablehnung statt Zustimmung. Es ist wichtig, zwischen den Zeilen zu lesen 7.

  • Geistreiche Diskussion: Nüchterne Faktenvorträge wirken auf Franzosen oft belehrend. Stattdessen schätzen sie einen kreativen und lebhaften Austausch von Argumenten 7.

Verhandlungstechniken

  • Höfliche Phrasen wie „Pouvez-vous baisser le prix?“ (Können Sie den Preis senken?) oder „Y a-t-il une réduction?“ (Gibt es einen Rabatt?) sind hilfreich, um respektvoll zu verhandeln 3.
  • Bei Meinungsverschiedenheiten können idiomatische Wendungen wie „La peur est mauvaise conseillère“ (Furcht ist ein schlechter Ratgeber) verwendet werden, um Argumente zu untermauern 5.

Mit diesen Redewendungen und Strategien lassen sich Verhandlungen in Frankreich erfolgreich und kultursensibel führen.

Verweise

Öffnen Sie die App Über Comprenders