Как правильно использовать глаголы с инфиксом -isc- в итальянском
Глаголы с инфиксом -isc- в итальянском языке относятся к особой группе правильных глаголов, преимущественно 3-го спряжения, которые в некоторых формах (в настоящем времени, сослагательном наклонении и повелительном наклонении) включают этот инфикс для образования форм глагола. Инфикс -isc- вставляется перед окончаниями глагола в следующих лицах: я, ты, он/она, они (единственное и множественное число), например, в глаголе capire (понимать) формы будут такие: io capisco, tu capisci, lui/lei capsice, loro capiscono. В формах для первого и второго лица множественного числа и в третьем лице множественного числа инфикс не используется (например, noi capiamo, voi capite).
Правила использования инфикса -isc-
- Инфикс появляется в настоящем времени (presente indicativo) в 1-м, 2-м, 3-м лице единственного числа и в 3-м лице множественного числа.
- Используется также в сослагательном наклонении (congiuntivo presente) и повелительном наклонении (imperativo) в соответствующих лицах.
- В большинстве случаев глаголы с -isc- имеют окончание -ire в инфинитиве и относятся к глаголам третьего спряжения.
- Примеры глаголов: finire (заканчивать), preferire (предпочитать), pulire (чистить), capire (понимать), spedire (отправлять).
Таким образом, чтобы правильно использовать глаголы с инфиксом -isc-, нужно помнить про лица и времена, где этот инфикс появляется, и применять его именно в этих формах. Это помогает делать речь более правильной и естественной для итальянского языка. 1