Лучшие шаблоны для письма на итальянском языке
Поиск не дал релевантных результатов по профессиональным шаблонам писем на итальянском языке. Для помощи составлю несколько примеров профессиональных шаблонов электронных писем на итальянском, которые можно использовать для разных ситуаций.
Пример 1. Запрос информации
Oggetto: Richiesta di informazioni
Gentile [Nome Cognome],
Le scrivo per richiedere informazioni riguardo a [argomento specifico]. Sarei molto grato/a se potesse fornirmi dettagli su [specifica richiesta].
Resto a disposizione per eventuali chiarimenti.
Cordiali saluti,
[Il tuo nome]
[La tua posizione]
[Il nome della tua azienda]
Пример 2. Ответ на запрос
Oggetto: Risposta alla Sua richiesta
Gentile [Nome Cognome],
La ringrazio per averci contattato riguardo a [argomento]. In risposta alla Sua domanda, Le comunico che [risposta dettagliata].
Per qualsiasi ulteriore informazione, non esiti a contattarmi.
Cordiali saluti,
[Il tuo nome]
[La tua posizione]
[Il nome della tua azienda]
Пример 3. Назначение встречи
Oggetto: Proposta di incontro
Gentile [Nome Cognome],
Spero che questa mail La trovi bene. Vorrei proporLe un incontro per discutere di [argomento], disponibile per un appuntamento il [data e ora].
Resto in attesa di una Sua conferma.
Cordiali saluti,
[Il tuo nome]
[La tua posizione]
[Il nome della tua azienda]
Если нужны шаблоны для конкретных ситуаций, например, по продажам, жалобам или рекламациям, могу подготовить дополнительные примеры.