Перейти к содержимому
Какие выражения помогут мне не согласиться с ценой на немецком языке visualisation

Какие выражения помогут мне не согласиться с ценой на немецком языке

Ультимативный гид по торговле на немецком: Овладейте фразами и культурными тонкостями: Какие выражения помогут мне не согласиться с ценой на немецком языке
Продолжить в Comprenders О Comprenders

Если вы хотите выразить несогласие с ценой на немецком языке, можно использовать следующие выражения:

Прямое несогласие

  • Das ist zu teuer. — Это слишком дорого 5.
  • Ich denke nicht, dass der Preis angemessen ist. — Я не думаю, что цена справедливая 3.
  • Da muss ich Ihnen widersprechen. — Здесь я вынужден с вами не согласиться 4.

Просьба о снижении цены

  • Können Sie mir beim Preis entgegenkommen? — Можете ли вы пойти мне навстречу в цене? 1
  • Gibt es einen Rabatt? — Есть ли скидка? 1
  • Haben Sie etwas günstigeres? — У вас есть что-то дешевле? 5.

Вежливые формулировки

  • Ich schätze, das geht nicht. — Думаю, это не подойдет 3.
  • Ich muss das noch überlegen. — Мне нужно это обдумать 3.
  • Vielleicht ein andermal. — Возможно, в другой раз 3.

Отрицание с объяснением

  • Leider ist das nicht in meinem Budget. — К сожалению, это не в моем бюджете 6.
  • Das ist nichts für mich. — Это не для меня 3.

Германский стиль переговоров обычно прямой и основан на фактах. Поэтому лучше использовать четкие и уважительные формулировки при обсуждении цены.

Ссылки

Начать урок О Comprenders