Выучите немецкий: ключевые фразы для телефонных разговоров
Основные фразы для разговоров по телефону на немецком языке.
Начну с предоставления основных фраз для телефонных разговоров на немецком языке, популярных для повседневного общения. Например:
- Hallo, hier spricht [Ihr Name]. — Алло, говорит [ваше имя].
- Ich möchte mit [Name] sprechen. — Я хотел(а) бы поговорить с [имя].
- Wer ist am Apparat? — Кто на проводе?
- Können Sie das bitte wiederholen? — Можете повторить, пожалуйста?
- Einen Moment bitte. — Минуточку, пожалуйста.
- Ich rufe später zurück. — Я перезвоню позже.
- Leider ist [Name] nicht da. — К сожалению, [имя] сейчас нет.
- Können Sie eine Nachricht hinterlassen? — Могу я оставить сообщение?
- Danke für Ihren Anruf. — Спасибо за ваш звонок.
- Auf Wiederhören! — До свидания (в телефонном разговоре).
Если нужно, можно подобрать фразы для определенных типов звонков (деловые, личные и т. д.) или более формальные и неформальные варианты.