Экстренные медицинские фразы на украинском: ваш путеводитель в кризис

Для экстренной медицинской помощи на украинском языке важно знать основные фразы, которые помогут быстро и эффективно объяснить ситуацию, получить помощь и понять указания врачей.

Основные экстренные фразы на медицинском украинском

• Допоможіть, будь ласка! — Помогите, пожалуйста!
• Викличте швидку допомогу! — Вызовите скорую помощь!
• Я відчуваю біль тут — Я чувствую боль здесь.
• У мене алергія на… — У меня аллергия на…
• Я приймаю ліки… — Я принимаю лекарства…
• Я втрачаю свідомість — Я теряю сознание.
• Я не можу дихати — Я не могу дышать.
• Мене нудить / мене нудить — Меня тошнит.
• У мене температура — У меня температура.
• Це терміново! — Это срочно!
• Покажіть мені, де болить — Покажите мне, где болит.
• Чи можете ви говорити повільніше? — Можете говорить медленнее?
• Мене звуть… — Меня зовут…
• Я не розумію — Я не понимаю.
• Будь ласка, дайте мені воду — Пожалуйста, дайте мне воду.

Эти фразы покрывают основные нужды в экстренной ситуации и коммуникации с медицинским персоналом на украинском языке. Если нужны дополнительные или узкоспецифические выражения, можно уточнить.

Ссылки

• Using of telemedicine in treatment of severe community-acquired pneumonia in Krasnoyarsk state

• The role of aldosterone in the development of atrial fibrillation: modern understanding of problem

• EFFECTIVENESS AND SAFETY OF FAVIPIRAVIR INFUSION IN PATIENTS HOSPITALIZED WITH COVID-19

• Medical and social problem and organization of medical care for people with disabilities due to respiratory diseases due to the development of COVID-19 infection

• Analysis of the structure of patients visits to the city polyclinic

• Interaction of aviation medical teams with ambulance, emergency medical care teams and hospitals in the management of mechanically ventilated patients

• Delivery of First Aid to Victims in Road Transportation Accidents

• CARDIOPULMONARY RESUSCITATION AT THE PRE-HOSPITAL PERIOD: CRITERIA OF TERMINATING RESUSCITATION (A CLINICAL CASE ANALYSIS)

• Professional Idioms in a Practical Course of Russian Language for Foreigners (based on the Language of Medicine)

• Conversion of a maternity hospital to an infectious diseases hospital in the context of a coronavirus infection pandemic

• Surgical treatment of patients with mechanical jaundice syndrome caused by choledocholithiasis

• Development of a medical methodology for telemedicine screening of adult health in outpatient settings for population monitoring of chronic noncommunicable diseases

• Measles. Characteristics of the Epidemic Process and its Determinant in Real-Time Conditions (on the Example of a Measles outbreak in Yekaterinburg in 2016)

• Trauma Care in COVID-19 Pandemic

• HELICOPTER LANDING NEAR MEDICAL TREATMENT FACILITY

• Criteria of medical response to radiological emergencies in the Republic of Belarus