Какие ошибки чаще всего делают начинающие изучающие французский язык

Чаще всего начинающие изучающие французский язык делают следующие ошибки:

1. Трудности с произношением и правильным использованием звуков, так как во французском много звуков, которых нет в русском языке.
2. Ошибки в грамматике, особенно в согласовании прилагательных и глаголов с подлежащим, а также в спряжении глаголов.
3. Сложности с употреблением родов и артиклей, которые во французском очень важны и отличаются от русских.
4. Ошибки в построении предложений и порядке слов.
5. Путаница с омонимами и словами, которые пишутся похоже, но имеют разное значение.
6. Влияние родного языка (русского) и перенос правил из него, что вызывает логические ошибки.

Также психологические барьеры, страх ошибок и неуверенность мешают свободному говорению на французском. ^{1, 3, 4}

Если нужно, могу привести примеры каждой ошибки или советы по их исправлению.

Ссылки

• Типичные ошибки в речи студентов, изучающих французский язык и их профилактика

• Проблема омонимии в орфографии французского языка

• Difficulties of Reading in French Subject Among Morrocan Middle School Students: Case of Learners in First Year of the Secondary School

• The Logical Problems of Hindi Speakers while Learning French as Foreign Language

• THE PROBLEM OF MOTIVATION AND METHODS OF ITS INCREASE AT STUDENTS OF NOT LANGUAGE TRAINING DIRECTION IN TEACHING FOREIGN LANGUAGE

• DEVELOPMENT OF STUDENTS’ COMMUNICATION SKILLS IN A FOREIGN LANGUAGE LEARNING

• Image of Russia in French-Language Comics

• THE EFFECTIVENESS OF TEACHING A FOREIGN LANGUAGE THROUGH OVERCOMING COMMUNICATIVE FAILURES

• PSYCHOLOGICAL FACTORS OF THE PROCESS OF MASTERING A FOREIGN LANGUAGE BY STUDENTS OF NON-LINGUISTIC AREAS OF TRAINING