Какие популярные японские сленговые выражения для начинающих
Японский сленг: секреты общения как у носителей языка!: Какие популярные японские сленговые выражения для начинающих
Для начинающих изучать японский язык полезно знать некоторые популярные сленговые выражения, которые часто встречаются в современной разговорной речи. Вот несколько из них с объяснениями и примерами:
- だるい (darui) — значит «бесит», «напрягает», что-то утомляет или не хочется делать. Например, «работа реально напрягает, не хочется идти».
- ドタキャン (dotakyan) — отменить что-то в последнюю минуту. Пример: 彼にドタキャンされた (Он отменил все в последнюю минуту).
- もろ (moro) — означает «абсолютно», «всем сердцем». Например, 彼、もろタイプ！(Он абсолютно мой тип).
- まったりする (mattari suru) — релаксировать, отдыхать. Например, 日曜日は家でまったりしてるよ (В воскресенье я дома отдыхаю).
- グイグイ来る (guigui kuru) — вести себя нахально, навязчиво.
- ぼっち飯 (botchi meshi) — кушать одному, что иногда вызывает дискомфорт.
- ダサかわいい (dasa kawaii) — «отстойняшка», что-то милое, но одновременно смешное или нелепое.
- バカッコイイ (baka kakkoii) — «до одури клевый», очень крутой.
- いけめん (ikemen) — красавчик (о мужчине).
Эти выражения помогут чувствовать себя увереннее в общении и при изучении японского сленга для начинающих. 1, 2, 3
Если нужна помощь с произношением или примерами использования, могу дополнить.