Как правильно завершить телефонный разговор на английском языке
Чтобы правильно завершить телефонный разговор на английском языке, важно быть вежливым, подвести итоги и использовать подходящие фразы для прощания. Особенно важно соблюдать этикет в деловой среде, где разговор обычно завершает тот, кто инициировал звонок или является старшим по должности. 4
Вежливые фразы для завершения
Существует множество стандартных выражений, которые помогают плавно и уважительно завершить разговор. К ним относятся:
- It’s been nice to talk to you (Было приятно поговорить с вами) 1
- Thanks for calling. Goodbye (Спасибо за звонок. До свидания) 1
- Have a nice day (Хорошего дня) 1
- Thank you for your time. I’ll follow up with an email (Спасибо за ваше время. Я отправлю вам письмо) 5
- Take care and have a great day! (Берегите себя и хорошего дня!) 5
Указание на занятость
Если нужно тактично завершить разговор, можно вежливо намекнуть на срочные дела:
- Oh, look at the time! (Посмотри на время!) 3
- I’ve got a pressing deadline (Мне нужно срочно сдавать работу) 3
- I need to get to the shop before it closes (Мне нужно зайти в магазин, пока он не закрылся) 3
- I promised to meet my sister in half an hour (Я обещал встретиться с сестрой через полчаса) 3
Подтверждение договорённостей
В деловом общении важно подытожить обсуждённое перед завершением разговора:
- So, to confirm, we agreed on… (Итак, чтобы подтвердить, мы договорились о…) 5
- I’ll send over the details shortly (Я вскоре отправлю детали) 5
- Do call if you need anything else (Позвоните, если понадобится что-то ещё) 4
Обещание повторной связи
Чтобы сохранить хорошие отношения, полезно выразить желание продолжить общение:
- I’ll call you next week (Я перезвоню на следующей неделе) 3
- I’ll be in touch (Я на связи) 3
- Hopefully we can pick up this talk later (Надеюсь, мы продолжим этот разговор позже) 3
- I look forward to seeing you (Я с нетерпением жду встречи с вами) 4
Соблюдение этих правил помогает оставить положительное впечатление и поддерживать профессиональные или дружеские отношения