Какие ошибки бывают при использовании неформальных английских сокращений
Основные ошибки при использовании неформальных английских сокращений связаны с неправильным контекстом, формой и уровнем уместности такого языка:
-
Использование неформальных сокращений в формальной речи или письменных документах. В официальных письмах, деловой переписке и академических работах нужно использовать полные формы слов, а не сокращения, чтобы сохранить профессиональный и корректный стиль общения.
-
Путаница между сокращениями и похожими по написанию притяжательными местоимениями. Например, «it’s» (it is/it has) и «its» (притяжательное местоимение), «you’re» (you are) и «your», а также «they’re» (they are), «their» и «there». Неправильное использование таких форм считается распространенной ошибкой.
-
Использование очень разговорных или диалектных сокращений (например, “ain’t”, “gonna”, “wanna”, “lemme”) вне неформального контекста. Такие формы считаются допустимыми только в устной речи или переписке с друзьями, но не подходят для формального общения.
-
Применение двойных сокращений типа “I’d’ve” (I would have) в письменной речи, что выглядит неуклюже и нежелательно.
-
Ошибки в грамматике и синтаксисе при использовании сокращений, например, замена “doesn’t” на “don’t” в третьем лице, что формально неверно, но иногда встречается в разговорной речи.
-
Неправильное понимание сокращений без апострофа и с апострофом, что может приводить к ошибкам в написании и понимании.
Таким образом, основные ошибки — это неправильное использование сокращений в неподходящих стилях и ситуациях, путаница с похожими словами и грамматические неточности при употреблении сокращений. 3, 4, 5, 7