Изучите язык тела и жесты в странах, где говорят на английском

В англоязычных странах язык тела и жесты играют важную роль в коммуникации, выполняя функции дополнения и уточнения устной речи. Они включают в себя мимику, положение тела, движения рук, взгляд и дистанцию между собеседниками. В английской культуре характерна определённая сдержанность в выражении эмоций через язык тела по сравнению с более экспрессивными культурами, например, украинской. Жесты часто умеренные, а уважение к личному пространству выражается в более большом расстоянии при общении. Популярные жесты, такие как кивки головы для подтверждения, поднятие бровей для выражения удивления или сомнения, а также “большой палец вверх” как знак одобрения, широко распространены.

Жесты могут иметь разное значение в зависимости от контекста и культуры, поэтому важно учитывать культурные особенности для правильного понимания и использования языка тела в англоязычных странах. Врачебное и деловое общение часто сопровождается сдержанной и ясной невербальной коммуникацией для повышения эффекта передачи информации.

Таким образом, в англоязычных странах язык тела характеризуется умеренностью, уважением к личному пространству и функциональностью в общении для уточнения и поддержания диалога. ^{1, 2, 3}

Ссылки

• Verbal Aspects of Interpersonal Communication in English

• ENGLISH AND UKRAINIAN NON-VERBAL COMMUNICATION: CONTRASTIVE ASPECT

• Language, Gesture, and Emotional Communication: An Embodied View of Social Interaction

• Cross-Culture Analysis: Cultural Adaptation and Nonverbal Communication in Non-Native English-Speaking Countries

• Communication Experiences of Caregivers Using a Language Other Than English on Inpatient Services.

• Designing an Avatar-based Translator System from Persian into Persian Sign Language (PSL)

• Emotion Disclosure in Spanish and English Bilinguals

• English L2 personas and the imagined global community of English users

• Botlhoko, botlhoko! How people talk about their musculoskeletal complaints in rural Botswana: a focused ethnography

• Word search sequences: exploring the embodiment in L2 interaction

• Gesture for Linguists: A Handy Primer

• Does language shape silent gesture?

• Spontaneous Gestures in L2 Naturalistic Spontaneous Interaction: Effects of Language Proficiency

• How emotion is experienced and expressed in multiple cultures: a large-scale experiment across North America, Europe, and Japan

• Language contact does not drive gesture transfer: Heritage speakers maintain language specific gesture patterns in each language

• Mind the Gesture: Evaluating AI Sensitivity to Culturally Offensive Non-Verbal Gestures

• Is personality reflected in the gestures of second language speakers?

• Gestural Alignment in Spoken Simultaneous Interpreting: A Mixed-Methods Approach

• The natural order of events: How speakers of different languages represent events nonverbally

• Timing of Visual Bodily Behavior in Repair Sequences: Evidence From Three Languages