Погружение в английский: исследуем акценты и диалекты

Диалекты и акценты английского языка имеют принципиальные различия:

Диалект — это более широкий языковой вариант, включающий особенности не только произношения, но и лексику, грамматику и синтаксис. Диалекты формируются в определённых регионах или социальных группах и отличаются по многим аспектам языка.

Акцент — это совокупность особенностей произношения, характерных для определённой местности, группы людей или носителей другого языка. Акценты затрагивают лишь фонетику и интонацию, не затрагивая грамматику и словарный запас.

Таким образом, разница в том, что диалекты — это более комплексные варианты языка с лексическими и грамматическими отличиями, а акценты — это только различия в произношении одного и того же языка. Например, британский английский и американский английский — это разные диалекты, а внутри каждого могут быть разные акценты.

Кратко:

• Диалект = лексика + грамматика + произношение;
• Акцент = произношение.

Это основные различия между диалектами и акцентами английского языка.

Ссылки

• ФОНЕТИЧЕСКИЕ РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ БРИТАНСКИМ И АМЕРИКАНСКИМ ВАРИАНТАМИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА КАК ФАКТОР ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

• РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ АМЕРИКАНСКИМ И БРИТАНСКИМ ВАРИАНТОМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

• Романова Лилия Геннадьевна ассистент кафедра английской филологии и методики преподавания английского языка Оренбургский государственный университет г. Оренбург

• КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ПОДЛЕЖАЩЕГО В КОНСТРУКЦИЯХ ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНОЙ УСТАНОВКИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)

• СОВРЕМЕННАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ ЯЗЫКА И СТРУКТУРА СУБСТАНДАРТА В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

• Стратегии на «понижение» и «повышение» в текстах экологического дискурса

• Классификация селькупских диалектов в XVIII в. с помощью программы ЛингвоДока

• Анализ проблемы недостаточной обучаемости английскому языку

• ЯЗЫКОВОЙ МЕНЕДЖМЕНТ В КОРПОРАТИВНОЙ ДЕЛОВОЙ СРЕДЕ: ТЕМАТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС-АНАЛИЗ

• Особенности формирования языковой картины мира в функциональном поле когнитивных процессов

• The High Rising Terminal in the Intonation System of the Modern English Language

• Interlinguocultural Approach from the Position of Contact Variantology

• Varieties of ‘standard accents’ among teachers in contemporary Britain

• TEACHING OF BRITISH AND AMERICAN VARIANTS OF THE ENGLISH LANGUAGE WITH REFERENCE TO PECULIARITIES OF BRITISH AND AMERICAN CULTURES

• Sociocultural Aspects of the American English

• Addressing a Judge in National Varieties of English

• VERBALIZATION OF COLOR CATEGORY IN THE ENGLISH LANGUAGE (ON THE PUBLICISTIC TEXTS MATERIAL)

• Logic of Determinative Analysis of Agglutinative and Inflectional Languages (Part 2)