Какие предлоги направления лучше запомнить для путешествий

Путеводитель по передвижению на испанском: транспорт и направления: Какие предлоги направления лучше запомнить для путешествий

Для путешествий полезно запомнить несколько основных предлогов направления, которые часто используются для описания движения и пути:

to — указывает направление к конечной точке движения, например, “go to the station” (идти к вокзалу).
from — обозначает стартовую точку движения, “from home” (из дома).
towards — движение в сторону чего-то, “towards the house” (в сторону дома).
along — движение вдоль чего-то, “along the road” (вдоль дороги).
across — через что-то, “across the river” (через реку).
through — сквозь пространство, “through the forest” (через лес).
past — мимо чего-то, “past the park” (мимо парка).
back to — движение обратно, “back to the hotel” (обратно в отель).

Эти предлоги помогут точно описать маршрут в разных ситуациях путешествий и направлений движения.¹^{, 2}^{, 3}^{, 4}

Кроме того, если речь идет о способе передвижения, полезны предлоги с транспортом:

by — при использовании с видом транспорта в общем смысле, “travel by plane” (путешествовать самолетом).
in — если указываем конкретный транспорт, “in the plane” (в самолете).
on — для указания нахождения на борту, “on the plane” (на самолете).⁵

Запоминание этих предлогов поможет лучше ориентироваться в языковых конструкциях о путешествиях и маршрутах.

Ссылки