Какие слова и фразы подходят для деловых коммуникаций на испанском
Испанский язык: Разница между формальным и неформальным стилями: Какие слова и фразы подходят для деловых коммуникаций на испанском
Для деловых коммуникаций на испанском языке существует широкий набор стандартных слов и фраз, которые помогут в переписке, переговорах и презентациях. 2, 3, 6
Базовые деловые термины
- La empresa — компания
- El negocio — бизнес
- La reunión — встреча
- El contrato — контракт
- El cliente — клиент
- El proveedor — поставщик
- La factura — счёт
- El presupuesto — бюджет
- El director general / CEO — генеральный директор
- El departamento — отдел
Фразы для деловой переписки
- Estimado Sr./Sra. — Уважаемый господин/госпожа
- A quien corresponda — Кому это может касаться
- Le escribo para… — Пишу вам чтобы…
- Gracias por su cooperación — Спасибо за сотрудничество
- Adjunto encontrará… — В приложении Вы найдете…
Завершение письма:
- Le saluda atentamente, — С уважением,
- Saludos cordiales, — С наилучшими пожеланиями,
- Quedo a la espera de su respuesta. — Жду вашего ответа.
Фразы для встреч и презентаций
- Bienvenidos a todos. — Добро пожаловать всем.
- El objetivo de esta reunión es… — Цель этой встречи…
- Gracias por asistir a esta reunión. — Спасибо, что пришли.
- En mi opinión… — По моему мнению…
- Estoy completamente de acuerdo. — Я полностью согласен.
- Permítanme comenzar con… — Позвольте начать с…
Формулы вежливости и формальности
- Por favor, — Пожалуйста,
- Le agradecería su respuesta lo antes posible. — Буду признателен за скорейший ответ.
- Lamentablemente, debo presentar una reclamación… — К сожалению, вынужден подать жалобу…
Эти слова и выражения подойдут для формальной переписки, деловых переговоров, презентаций и встреч с испаноговорящими партнёрами. 3, 5, 6, 8, 2