Экстренные медицинские фразы на испанском: оставайтесь в безопасности
Ключевые фразы для медицинской помощи на испанском.
Вот наиболее необходимые экстренные медицинские фразы на испанском, которые полезно знать в экстренных ситуациях:
- ¡Necesito ayuda médica urgente! — Мне нужна срочная медицинская помощь!
- ¡Es una emergencia! — Это экстренный случай!
- Por favor, llame a una ambulancia — Пожалуйста, вызовите скорую помощь
- El número de emergencias es 112 — Номер экстренных служб 112 (универсальный в Европе)
- Tengo un dolor fuerte en… — У меня сильная боль в…
- Me duele la cabeza — У меня болит голова
- Me siento mal — Мне плохо
- ¿Dónde está el hospital más cercano? — Где находится ближайшая больница?
- Soy alérgico/a a… — У меня аллергия на…
- No hablo español muy bien. ¿Habla usted inglés/ruso? — Я не очень хорошо говорю по-испански. Вы говорите по-английски/русски?
Для более точного описания симптомов можно использовать фразы:
- El dolor está en el lado derecho/izquierdo del abdomen — Боль находится в правой/левой части живота
- Es un dolor agudo/punzante — Это острая/колющая боль
Если вам нужно к врачу:
- Necesito cambiar mi cita — Мне нужно перенести запись на прием
- Lamento comunicarle que debo cancelar mi cita — К сожалению, я должен отменить запись
В экстренных случаях также важно знать команды для вызова помощи:
- ¡Auxilio! / ¡Ayúdeme! — Помогите!
- ¡Traigan un médico! — Приведите врача!
- ¡Traigan una ambulancia! — Вызовите скорую помощь!
Эти фразы позволят быстро и понятно объяснить экстренную ситуацию и получить помощь в испаноязычном медицинском учреждении.