Эмоции и чувства на испанском: Полный курс для успешного общения
Для выражения эмоций и чувств на испанском языке обычно используют глагол ESTAR + прилагательное (например, “estoy feliz” – “я счастлив”). Также часто используется глагол SENTIR с местоимением (me siento) для выражения своих ощущений, например, “me siento triste” – “я чувствую себя грустным”. 1, 2
Основные выражения эмоций
- Estar contento/contenta – быть довольным/довольной
- Estar feliz – быть счастливым
- Estar triste – быть грустным
- Estar enojado/enojada – быть злым/злой
- Estar preocupado/preocupada – быть обеспокоенным/обеспокоенной
- Estar relajado/relajada – быть расслабленным/расслабленной
Использование глаголов эмоций с дополнениями
- Me gusta la música. (Мне нравится музыка)
- Me encanta ir a la playa. (Мне очень нравится ходить на пляж)
- Me da miedo la oscuridad. (Мне страшно в темноте)
- Me preocupa el examen. (Меня волнует экзамен)
Можно использовать и конструкции с глаголом чувств с инфинитивом или с союзом “que” и субхунтивом, чтобы выразить эмоции по поводу действий других людей, например:
Часто используемые слова эмоций и чувств
- Feliz (счастливый)
- Triste (грустный)
- Enojado (сердитый)
- Amor (любовь, чувство любви)
- Temor (страх)
- Esperanza (надежда). 4
Таким образом, чтобы выразить чувства на испанском, нужно знать основные прилагательные чувств, уметь их правильно согласовывать и использовать глаголы ESTAR, SENTIR и глаголы эмоций с дополнениями и конструкциями с субхунтивом. Это позволит говорить о своих и чужих эмоциях полно и понятно.