Чем отличаются глаголы I, II и III спряжения в итальянском
В итальянском языке существует три спряжения глаголов, которые отличаются окончанием инфинитива и некоторыми особенностями спряжения:
-
Глаголы I спряжения оканчиваются на -are (например, parlare — говорить). Это самая многочисленная группа, около 85% глаголов относятся сюда. Их спряжение происходит по определённым окончаниям, например, для настоящего времени изъявительного: io parlo, tu parli, lui/lei parla и так далее.
-
Глаголы II спряжения оканчиваются на -ere (например, leggere — читать). Эти глаголы также имеют свои характерные окончания: io leggo, tu leggi, lui/lei legge и т. д.
-
Глаголы III спряжения оканчиваются на -ire (например, dormire — спать). Особенность этой группы в том, что часть глаголов спрягается по общему правилу, а другая часть требует вставки суффикса -isc- в некоторых формах (например, finire — заканчивать: io finisco, tu finisci, lui finisce, но noi finiamo, voi finite, loro finiscono). Суффикс -isc- добавляется в единственном числе и в третьем лице множественного числа. Правила добавления суффикса нужно просто запомнить, так как их нет универсальных. Также к III спряжению относятся глаголы на -care и -gare, у которых в некоторых формах добавляется буква “h” для сохранения звука.
Таким образом, ключевое отличие между I, II и III спряжениями — это окончание инфинитива (-are, -ere, -ire) и особенности формирования форм глагола в настоящем времени, особенно в III спряжении с его двумя подгруппами (с -isc- и без). 1, 5, 7, 11
Основные окончания для настоящего времени:
| Спряжение | Пример глагола | Окончания для io, tu, lui/lei (ед. число) | Особенности |
|---|---|---|---|
| I (-are) | parlare | o, i, a | Ударение на окончании во 2-м лице ед. числа и мн. числе 1,2 лица |
| II (-ere) | leggere | o, i, e | Большинство глаголов по общему правилу |
| III (-ire) без -isc | dormire | o, i, e | Спокойное спряжение без суффикса |
| III (-ire) с -isc | finire | isco, isci, isce | Суффикс -isc- в ед. числе и 3-м лице мн. числа |
Эти различия отражают разные модели спряжения глаголов в зависимости от их группы.