Какие критерии используются для оценки уровня владения итальянским
Уровень владения итальянским языком оценивается по общеевропейской шкале CEFR (Common European Framework of Reference for Languages), которая включает шесть уровней: A1, A2, B1, B2, C1 и C2. Оценка проводится по пяти ключевым критериям: аудирование, чтение, говорение, письмо и грамматика/лексика. 1, 2, 3
Критерии оценки по навыкам
Аудирование и чтение
На каждом уровне проверяется способность понимать устную и письменную речь. Например, на уровне A1 человек понимает простые фразы, связанные с повседневной жизнью, а на уровне C1 — сложные тексты и скрытые смыслы в речи носителей. Умение находить конкретную информацию в меню, расписаниях или письмах также оценивается на начальных уровнях. 2, 4
Говорение и взаимодействие
Оценивается способность вести диалог, представляться, отвечать на вопросы и выражать мнение. На уровне A2 можно поддержать простой разговор при медленной и чёткой речи собеседника, а на уровне B2 — спонтанно участвовать в обсуждениях без подготовки. На уровне C1 и C2 речь становится беглой, точной, с использованием идиом и сложных конструкций. 4, 5, 2
Письменная речь
Проверяется умение писать личные письма, описывать события, излагать мнение. На уровне B1 можно написать простое сообщение, а на уровне C1 — детализированный, структурированный текст на сложные темы. 5, 2
Уровни и их характеристики
| Уровень | Характеристика |
|---|---|
| A1 (Beginner) | Умение строить простые фразы, представляться, отвечать на базовые вопросы . |
| A2 (Elementary) | Понимание повседневных фраз, умение говорить о себе, семье, работе . |
| B1 (Pre-Intermediate) | Способность общаться в типичных ситуациях, описывать чувства, читать адаптированную литературу . |
| B2 (Intermediate) | Беглое общение с носителями, понимание основного содержания сложных текстов . |
| C1 (Advanced) | Использование сложной лексики, идиом, профессионального жаргона, преподавание языка . |
| C2 (Proficiency) | Практически полное владение, сопоставимое с носителем языка . |
Эти критерии используются при сдаче официальных экзаменов, таких как CELI, где каждый уровень подтверждается тестом по всем пяти навыкам. Результаты помогают при поступлении в вузы, трудоустройстве или получении гражданства Италии. 3, 2