Экстренные медицинские фразы на итальянском: будьте готовы к неожиданностям
Необходимые экстренные фразы на медицинском итальянском языке включают выражения для вызова скорой помощи, описания симптомов и объяснения ситуации медперсоналу. Вот ключевые фразы, которые важно знать в экстренных случаях:
- È un’emergenza! — Это экстренная ситуация!
- Ho bisogno di un’ambulanza! — Мне нужна скорая помощь!
- Ho avuto un incidente. — У меня произошёл несчастный случай.
- Mi sono fatto/a male. — Я поранился/поранилась.
- Non riesco a respirare. — Я не могу дышать.
- Ho un forte dolore al petto. — У меня сильная боль в груди.
- Sono allergico/a a questo medicinale. — У меня аллергия на это лекарство.
В Италии единый номер для вызова скорой помощи и других экстренных служб — 112. Операторы могут говорить по-английски, но знание этих базовых Итальянских фраз поможет быстрее и эффективнее получить помощь. 3, 5
Полезные итальянские медицинские термины и фразы
- l’ospedale — больница
- la farmacia — аптека
- il pronto soccorso — отделение неотложной помощи
- l’ambulanza — скорая помощь
- il medico/la dottoressa — врач (мужчина/женщина)
- Mi fa male qui — У меня болит здесь
- Ho difficoltà a respirare — Мне трудно дышать
- Sono allergico/a a… — У меня аллергия на…
- Ho avuto un incidente — У меня была авария
- Devo prenotare una visita — Мне нужно записаться на прием
Знание этих фраз поможет ориентироваться при обращении в итальянские медицинские учреждения и грамотно объяснить свое состояние врачам и медицинскому персоналу. 1, 6
Таким образом, овладение набором данных фраз и терминов существенно облегчит взаимодействие с медиками в Италии в экстренных и плановых ситуациях, позволяя быстро получить качественную помощь.