
Правильное произношение итальянских слов: полное руководство для начинающих
Для начинающих важнейший момент в изучении итальянского — это четкое и правильное произношение, так как в итальянском языке слова произносятся именно так, как они пишутся. В итальянском языке гласные звуки всегда читаются ясно и отчетливо, без ослабления, а неправильное произношение гласных может полностью изменить смысл слова. Основные гласные и их произношение:
- A — как [а], всегда открытый звук, например, casa [каза] (дом)
- E — может быть открытым или закрытым [э], например, bene [бэнэ] (хорошо)
- I — как русский звук [и], например, vino [вино] (вино)
- O — открытое или закрытое [о], например, moda [мода]
- U — как русский звук [у], например, luna [луна]
Согласные в итальянском часто произносятся твердо и отчетливо, не смягчаясь, как в русском. Особое внимание уделяется двойным согласным — они произносятся протяжно, удваивая звук (например, “pala” и “palla” — лопата и мяч). Сочетания букв “c” и “g” меняют произношение в зависимости от следующей гласной:
- C перед “a”, “o”, “u” звучит как [к], например, casa [каза]
- C перед “e” или “i” звучит как [ч], например, cena [чена]
- G перед “a”, “o”, “u” звучит как [г], например, gatto [гатто]
- G перед “e” или “i” звучит как [дж], например, gelato [джелато]
Также есть особые звуки и сочетания, например, “gli” звучит как [льи] (figlio — сын), а “gn” — как [нь] (agnello — ягнёнок).
Для лучшего освоения произношения рекомендуется ежедневная практика: артикуляционная гимнастика, чтение вслух, имитация носителей языка, специальные упражнения на удвоенные согласные и раскатистое “р”. 1, 2, 3, 4
Если нужно, можно более подробно разобрать правила или нюансы произношения.