Какие выражения помогают установить контакт по телефону на итальянском

Here are some common Italian expressions that help to establish contact on the phone:

• [Ciao, sono nome. Posso parlare con… ?] — Hi, this is [name]. Can I speak with…?
• Pronto? — Hello? (used to answer the phone)
• [Buongiorno/Buonasera, parla nome.] — Good morning/Good evening, this is [name] speaking.
• Mi scusi, posso disturbare un momento? — Excuse me, can I bother you for a moment?
• Vorrei parlare con… — I would like to speak with…
• È possibile parlare con… ? — Is it possible to speak with…?
• Chi parla, per favore? — Who’s speaking, please?
• Attenda un momento, per favore. — Please wait a moment.

These phrases are typically used to start a phone conversation and establish a connection with the person on the other end of the line in Italian. They are polite and help to smoothly begin the conversation. ¹

Ссылки

• La fraseografia degli italiani regionali: da ieri a domani

• La fraseografia piemontese

• Introduzione al volume speciale Fraseografia e metafraseografia delle varietà diatopiche.

• La fraseografia genovese e le più recenti innovazioni in GEPHRAS e GEPHRAS2

• Discourse Marker Dico in the 16th Century Italian Language

• Fraseologia dell’algherese: risorse e nuovi impulsi per la fraseografia e la fraseodidattica di una varietà linguistica minoritaria italiana