Какие фразы помогают ориентироваться на китайской транспортной системе
Перемещение в Китае: транспорт и направления на китайском языке: Какие фразы помогают ориентироваться на китайской транспортной системе
Для успешной ориентации в китайской транспортной системе полезно знать набор универсальных фраз на китайском языке, которые пригодятся при поездках на метро, автобусе, в поезде или такси. 1, 2, 3
Основные виды транспорта
- Метро — 地铁 (dìtiě)
- Автобус — 公交车 (gōngjiāochē)
- Такси — 出租车 (chūzūchē)
- Поезд — 火车 (huǒchē)
- Высокоскоростной поезд — 高铁 (gāotiě)
- Вокзал — 车站 (chēzhàn)
- Аэропорт — 机场 (jīchǎng) 2, 5, 1
Важные фразы для навигации
- 请问，这是去…的地铁吗? (Qǐngwèn, zhè shì qù… de dìtiě ma?) — Извините, это метро идет в…?
- 下一站是什么? (Xià yí zhàn shì shénme?) — Какая следующая остановка?
- 这站我要下车 (Zhè zhàn wǒ yào xiàchē) — Я выхожу на этой остановке
- 我在哪儿下车去…? (Wǒ zài nǎr xiàchē qù…?) — Где мне выйти, чтобы попасть в…?
- 请让一下 (Qǐng ràng yíxià) — Разрешите пройти 4, 1
Для поездок на такси
- 请带我去… (Qǐng dài wǒ qù…) — Отвезите меня, пожалуйста, в…
- 要多少钱? (Yào duōshǎo qián?) — Сколько будет стоить?
- 请开慢点 (Qǐng kāi màn diǎn) — Пожалуйста, езжайте помедленнее
- 在这儿停车，谢谢 (Zài zhèr tíngchē, xièxie) — Остановите здесь, спасибо
- 我需要发票 (Wǒ xūyào fāpiào) — Мне нужен чек 1
Диалог для автобуса
- 请问，坐哪路公交车可以到市中心? (Qǐngwèn, zuò nǎ lù gōngjiāochē kěyǐ dào shì zhōngxīn ma?) — Скажите, пожалуйста, на каком автобусе можно доехать до центра? 4
Ключевые иероглифы на указателях
- 站 (zhàn) — станция, остановка
- 路 (lù) — дорога, путь
- 票 (piào) — билет
- 行 (xíng) — идти, двигаться 5, 1
Эти фразы помогут чувствовать себя увереннее в любой части транспортной системы Китая и свободно передвигаться по городу и стране. 2, 1, 4