Какие основные слова для описания типов жилых зданий на китайском
Изучение словаря недвижимости на китайском языке: Какие основные слова для описания типов жилых зданий на китайском
Основные слова для описания типов жилых зданий на китайском языке включают:
- 房子 (fáng zi) — дом, жилище (общее понятие)
- 住宅 (zhù zhái) — жилище, резиденция (более формальное)
- 家 (jiā) — дом, семья (подчёркивает не здание, а понятие домашнего очага)
- 公寓 (gōng yù) — квартира, апартаменты
- 别墅 (bié shù) — вилла, особняк
Традиционные типы жилых зданий в Китае:
- 四合院 (sì hé yuàn) — сыхэюань, традиционный пекинский дворик с домами вокруг внутреннего двора
- 土楼 (tǔ lóu) — тулоу, круглые земляные дома в провинции Фуцзянь
- 窑洞 (yáo dòng) — яодун, пещерные жилища на Лёссовом плато
- 碉楼 (diāo lóu) — дяолоу, многоэтажные башни-крепости
Современные типы жилых зданий:
- 高层建筑 (gāo céng jiàn zhù) — высотное здание
- 小区 (xiǎo qū) — жилой комплекс, микрорайон
- 单元房 (dān yuán fáng) — квартира в многоквартирном доме
- 复式公寓 (fù shì gōng yù) — двухуровневая квартира (дуплекс)
- 合租房 (hé zū fáng) — съемная квартира с соседями
Для описания жилых зданий также применяются слова, описывающие структуру и оформление дома, к примеру 屋顶 (wū dǐng) — крыша, 窗户 (chuāng hu) — окно, 门 (mén) — дверь и т.д.
Эти слова помогут точно описывать различные типы жилых зданий в китайском языке, включая как традиционные, так и современные варианты. 2, 5