Какие вопросы лучше задавать для поддержания диалога на китайском
Овладейте китайским разговорным языком: Начало общения с носителями!: Какие вопросы лучше задавать для поддержания диалога на китайском
Для поддержания диалога на китайском языке лучше всего использовать простые, базовые вопросы, которые охватывают повседневные темы. Вот основные типы вопросов, которые подойдут для разных ситуаций:
- Приветствие и знакомство: 你叫什么名字？(Nǐ jiào shénme míngzi?) — Как тебя зовут?
- Общие вопросы о самочувствии: 你好吗？(Nǐ hǎo ma?) — Как у тебя дела?
- Вопросы о происхождении и статусе: 你从哪里来？(Nǐ cóng nǎlǐ lái?) — Откуда ты?
- Вопросы о возрасте: 你多大了？(Nǐ duō dà le?) — Сколько тебе лет?
- О месте проживания: 你住在哪里？(Nǐ zhù zài nǎlǐ?) — Где ты живешь?
- О работе и занятиях: 你做什么工作？(Nǐ zuò shénme gōngzuò?) — Чем ты занимаешься?
- Любимые вещи: 你喜欢什么颜色？(Nǐ xǐhuan shénme yánsè?) — Какой цвет тебе нравится?
- Вопросы о предпочтениях в еде: 你喜欢中国菜吗？(Nǐ xǐhuan Zhōngguó cài ma?) — Тебе нравится китайская кухня?
- Вопросы о времени и месте встречи: 几点见面？(Jǐ diǎn jiànmiàn?) — Во сколько встречаемся?
- Вопросы о помощи: 我能帮忙吗？(Wǒ néng bāngmáng ma?) — Могу я помочь?
- Альтернативные вопросы для выбора: 你想喝茶还是喝咖啡？(Nǐ xiǎng hē chá háishì hē kāfēi?) — Ты хочешь чай или кофе?
Для образования вопросов в китайском языке часто используется вопросительная частица 吗 (ma) в конце фразы, чтобы превратить утверждение в вопрос. Также широко применяются вопросительные слова: 什么 (shénme — что), 谁 (shéi — кто), 哪里 (nǎlǐ — где), 什么时候 (shénme shíhou — когда), 为什么 (wèishénme — почему).
Эти вопросы помогут поддерживать диалог в повседневных и культурно приемлемых рамках, например, о семье, хобби, еде, работе и путешествиях, избегая при этом политических, религиозных и слишком личных тем, что важно в китайской культуре. 1, 2, 3, 5, 6