В чем заключается роль этикета в межкультурной коммуникации в Китае

Роль этикета в межкультурной коммуникации в Китае заключается в обеспечении гармонии, уважения и эффективного взаимодействия между представителями разных культур. Этикет в китайской культуре базируется на концепциях сохранения лица (личного и общественного достоинства), уважения к иерархии и социальной гармонии. В межкультурной коммуникации знание и соблюдение китайских этикетных норм помогает избежать недоразумений, снять напряженность и сформировать позитивное впечатление.

Особенности китайского этикета в коммуникации

• Китайская коммуникация ориентирована на высококонтекстные и непрямые формы общения, где важно проявлять учтивость и такт, чтобы не нарушить социальную гармонию.
• Вежливость часто проявляется в соблюдении ритуалов, таких как обмен приветствиями, должное уважение к старшим и партнерам, а также осторожное выражение несогласия.
• Этикет в мобильной и интернет-коммуникации также играет большую роль, поскольку китайские пользователи поддерживают социальные ритуалы и уважение к иерархиям даже в цифровом контексте.

Значение этикета для межкультурного общения

• Помогает преодолеть культурные барьеры и способствует взаимопониманию между китайцами и людьми из других культур.
• Обеспечивает позитивное восприятие китайской стороны и способствует установлению доверительных отношений.
• Снижает вероятность восприятия некорректного поведения как грубости или неуважения, что особенно важно в условиях культурных различий.

Таким образом, этикет в китайской межкультурной коммуникации является ключевым элементом для успешного взаимодействия, соблюдая традиционные ценности и адаптируясь к современным формам общения. ^{1, 2, 3, 4, 5, 6}

Ссылки

• On the Politeness Strategies in Chinese Internet Relay Chat Communication

• Cultural Expectations and Perceptions of Politeness: The “Rude Chinese”?

• From “Perpetual Contact” to Contextualized Mobility: Mobile Phones for Social Relations in Chinese Society

• Politeness Principle in Cross-Culture Communication

• The Outline of Chinese Traditional Concept of Etiquette and Its Modern Effects

• Cultural Differences and Cultivation of Cross-Cultural Communicative Competence in Chinese FLT.

• China’s Cultural Soft Power in International Communication: How to Make the World Listen to China’s Voice

• Disagreement Strategies on Chinese Forums: Comparing Data From Hong Kong and Mainland China