Какие ситуации требуют экстренного обращения к врачу на немецком
Экстренные медицинские фразы на немецком: ваш путеводитель в критические моменты: Какие ситуации требуют экстренного обращения к врачу на немецком
Для экстренного обращения к врачу на немецком языке полезно знать специализированные фразы и выражения, которые помогут описать неотложные или опасные для жизни состояния.
Основные ситуации, требующие экстренного обращения (Notfall)
- Ich habe starke Bauchschmerzen. – У меня сильные боли в животе.
- Ich habe Atemprobleme / Schwierigkeiten beim Atmen. – У меня проблемы с дыханием.
- Ich habe Krämpfe. – У меня судороги.
- Ich habe Blut im Urin. – У меня кровь в моче.
- Ich habe Schluckbeschwerden. – У меня боли при глотании.
- Mir ist heiß und kalt abwechselnd. – Меня тошнит и знобит поочередно.
- Ich habe eine Infektion. – У меня инфекция.
- Wo tut es weh? – Где болит?
- Wo tut es weh, wenn Sie draufdrücken? – Где болит при нажатии?
Важные фразы при экстренных ситуациях
- Ich brauche medizinische Hilfe. – Мне нужна медицинская помощь.
- Wo ist die Notaufnahme? – Где отделение скорой помощи?
- Können Sie mir bitte helfen? – Вы можете мне помочь?
- Es ist ein Notfall. – Это экстренный случай.
- Ich habe starke Schmerzen. – У меня сильные боли.
Различие терминов
- der Notfall – экстренный случай, требующий срочной медицинской помощи (например, сердечный приступ, тяжелая травма).
- im Notfall – в случае экстренной ситуации.
Эти фразы помогут быстро и эффективно сообщить врачу о острых симптомах и получить необходимую помощь на немецком языке. 2, 3, 4