Секреты успешных собеседований на немецком языке
Успех на нем. собеседовании!
Для собеседований на немецком языке важны ключевые фразы и словарь, связанные с поиском работы, резюме, трудовым договором и процессом интервью. Вот основные категории и примеры:
Основные ключевые фразы для собеседования
- Ich heiße… / Mein Name ist… (Меня зовут…)
- Ich bin … Jahre alt. (Мне … лет)
- Ich stamme aus… (Я родом из…)
- Haben Sie schon an einem Bewerbungsgespräch teilgenommen? (Вы уже проходили собеседование?)
- Ich bewerbe mich um die Position als… (Я подаю заявку на должность…)
- Können Sie mir bitte eine Rückmeldung geben? (Не могли бы вы дать мне обратную связь?)
- Wann kann ich meinen Arbeitsvertrag unterschreiben? (Когда я могу подписать трудовой договор?) 1, 6
Важные слова для собеседования и работы
| Немецкий | Русский | Пример использования |
|---|---|---|
| das Interview | собеседование | Das war mein erstes Jobinterview. (Это было моё первое собеседование) |
| der Lebenslauf | резюме | Hier ist mein Lebenslauf. (Вот моё резюме) |
| die Bewerbung | заявление | Ich habe meine Bewerbung abgeschickt. (Я отправил заявление) |
| der Arbeitsvertrag | трудовой договор | Ich habe den Arbeitsvertrag unterschrieben. (Я подписал трудовой договор) |
| die Probezeit | испытательный срок | Kai hat seine Probezeit absolviert. (Кай завершил испытательный срок) |
| die Stelle | должность | Ich bewerbe mich um die Stelle als Manager. (Я подаю заявку на должность менеджера) |
| das Motivationsschreiben | мотивационное письмо | Wie schreibe ich ein gutes Motivationsschreiben? (Как написать хорошее мотивационное письмо?) |
Полезные выражения для делового общения
- Rückmeldung geben — дать обратную связь
- Termin vereinbaren — назначить встречу
- zuständig sein für — отвечать за
- Verhandlung — переговоры
- Besprechung — рабочее совещание
- Frist — срок выполнения 4, 6
Советы для успешного прохождения
- Собеседование — это диалог, а не экзамен.
- Хорошо подготовить резюме и мотивационное письмо.
- Использовать ключевые фразы для представления себя и обсуждения своих навыков.
- Важно знать тему трудового договора, испытательного срока и условий работы. 6
Если нужно, могу предоставить полный список ключевых фраз и слов с переводом для подготовки к собеседованию на немецком языке.