Какие фразы лучше всего использовать при звонке в службе поддержки на немецком
Выучите немецкий: ключевые фразы для телефонных разговоров: Какие фразы лучше всего использовать при звонке в службе поддержки на немецком
Вот список полезных немецких фраз, которые пригодятся при разговоре со службой поддержки. Они помогут вежливо начать беседу, объяснить проблему и уточнить решение.
Начало разговора
- Guten Tag, ich rufe vom Kundendienst an. — Добрый день, я звоню в службу поддержки.
- Guten Tag, ich habe ein Problem mit meinem Konto. — Добрый день, у меня проблема с аккаунтом.
- Könnten Sie mir bitte helfen? — Не могли бы вы мне помочь?
- Ich habe eine Frage zu meiner Rechnung. — У меня есть вопрос по счёту.
Уточнение и объяснение проблемы
- Ich kann mich nicht einloggen. — Я не могу войти в систему.
- Mein Gerät funktioniert nicht richtig. — Моё устройство работает неправильно.
- Ich bekomme eine Fehlermeldung. — Появляется сообщение об ошибке.
- Könnten Sie das bitte noch einmal erklären? — Могли бы вы объяснить это ещё раз?
Просьба о действиях
- Könnten Sie mein Passwort zurücksetzen? — Могли бы вы сбросить мой пароль?
- Bitte verbinden Sie mich mit der technischen Abteilung. — Пожалуйста, соедините меня с техническим отделом.
- Wie lange dauert die Bearbeitung? — Сколько времени займёт обработка?
- Könnten Sie mir eine E-Mail-Bestätigung schicken? — Могли бы вы прислать подтверждение по электронной почте?
Завершение разговора
- Vielen Dank für Ihre Hilfe! — Большое спасибо за вашу помощь!
- Auf Wiederhören! — До свидания (по телефону).
Хотите, я добавлю примеры диалогов с этими выражениями для практики?