Какие основные фразы для успешного торга по-немецки лучше всего запомнить
Ультимативный гид по торговле на немецком: Овладейте фразами и культурными тонкостями: Какие основные фразы для успешного торга по-немецки лучше всего запомнить
Для успешного торга на немецком языке полезно выучить ключевые фразы, которые помогут вести переговоры уверенно и вежливо. Вот основные выражения, которые стоит запомнить:
- Начало разговора и установление контакта:
- Guten Tag! Ich interessiere mich für dieses Produkt. – Добрый день! Меня интересует этот товар.
- Können Sie mir bitte mehr Informationen dazu geben? – Можете, пожалуйста, рассказать об этом подробнее?
- Обсуждение цены:
- Wie viel kostet das? – Сколько это стоит?
- Ist der Preis verhandelbar? – Цена обсуждается?
- Das ist mir zu teuer. Können Sie den Preis etwas senken? – Это слишком дорого для меня. Можете немного снизить цену?
- Könnten Sie mir einen Rabatt geben? – Можете сделать скидку?
- Предложение своей цены:
- Ich würde gerne … Euro bezahlen. – Я хотел бы заплатить … евро.
- Wäre das für Sie akzeptabel? – Это для вас приемлемо?
- Выражение согласия и несогласия:
- Das klingt fair. – Звучит справедливо.
- Leider kann ich zu diesem Preis nicht kaufen. – К сожалению, я не могу купить по такой цене.
- Können wir uns irgendwo in der Mitte treffen? – Можем ли мы договориться на середине?
- Заключение сделки:
- Einverstanden, ich nehme es. – Согласен, я беру это.
- Danke für Ihre Flexibilität. – Спасибо за вашу уступчивость.
- Wann kann ich den Artikel abholen? – Когда я могу забрать товар?
Эти базовые фразы помогут вам ориентироваться в процессе торга и чувствовать себя увереннее в немецкоязычной среде. Если хотите, могу помочь составить более конкретный диалог.