Как правильно употреблять причины в украинской грамматике

В украинской грамматике причины обычно выражаются с помощью придаточных предложений причины, союзов и слов, которые вводят объяснения причинного характера. Основные конструкции употребления причин:

• Союзы: в украинском языке для выражения причины часто используют союзы «тому що», «оскільки», «через те що», которые вводят придаточные предложения причины. Например: «Я залишився вдома, тому що йшов дощ».

• Предлоги: также для указания причины могут использоваться предлоги, например, «через», «завдяки» с существительными: «через погану погоду», «завдяки допомозі друзів».

• Неполные конструкции: иногда причины выражаются причастными или деепричастными оборотами, которые также поясняют причину действия.

• Часто причиной служат слова с семантикой объяснения, сопровождающие глагол или предложение.

Таким образом, для правильного употребления причин в украинской грамматике важно использовать союзные конструкции с «тому що», «оскільки», конструкцию с предлогами «через», «завдяки», а также иметь в виду контекст, чтобы выбрать правильный вид выражения причины в предложении. ^{1, 8}

Ссылки

• Անձնական դերանունների բառարանագրումը

• Syntactic adjectivization of adverbs: semantic-syntactic and formal-syntactic aspects

• Становлення теорії синтаксичного зв’язку в українському мовознавстві (ХVІІ – початок ХХ ст.)

• Secondary predicates with adverbial semantics in the teachings of S. Smal-Stotsky and modern reception

• ФРАЗЕОЛОГІЧНІ ОДИНИЦІ З КОМПОНЕНТАМИ-ТОПОНІМАМИ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ: СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧНИЙ АСПЕКТ

• Lexico-semantic analysis of the verbs denoting debate in english and ukrainian

• Мотивационные модели названий интеллектуальных процессов и свойств (на материале восточнославянских языков)

• Representation of the formal structure of the adverbial equivalents of the word with prepositional-case forms

• SEMANTIC FEATURES OF LEXICAL UNITS AND THE MAIN ASPECTS OF THEIR TRANSLATION PROBLEMS