Какие есть особенности использования настоящего времени в украинской речи

В украинском языке настоящее время имеет свои особенности использования, отличные от русского и других славянских языков. Главные черты включают:

• В украинском глаголы настоящего времени образуются от основы настоящего времени и имеют три спряжения, что влияет на окончания глаголов в разных лицах и числах.
• В отличие от русского, в украинском нет отдельной формы для выражения длительного или продолженного действия в настоящем времени — это выражается контекстом или дополнительными словами.
• Употребление форм настоящего времени иногда расширяется на значение будущего времени (особенно в разговорной речи), что может отличаться от классического употребления.
• В разговорной речи и диалектах украинского языка встречаются особенности в окончании глаголов и формах настоящего времени, отражающие региональные языковые традиции.

Таким образом, настоящее время в украинском языке характеризуется системой спряжений, отсутствием формы длительного времени, и некоторой семантической гибкостью в употреблении, особенно в устной речи и диалектах. ^{1, 8, 11}

Ссылки

• Функциональные особенности транспозиции глагольных форм настоящего времени в контекст будущего в современном русском языке

• Университеты Российской империи в украинской историографии

• Зырянова Е.В., Хандархаева И.Ю. Особенности репрезентации говорящего в аспекте функционально-смысловых типов речи в художественном тексте (на материале главы «Тамань» романа М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени»)

• Функционально-семантические особенности действительных причастий настоящего и прошедшего времени в Повести временных лет

• ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ СИНТЕТИЧЕСКИХ ФОРМ НАСТОЯЩЕГО И ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ В ТЕКСТАХ ЧЕТВЕРОЕВАНГЕЛИЯ БИБЛИЙ УИКЛИФА, ТИНДЕЙЛА И КОРОЛЯ ИАКОВА

• Особенности передачи контаминированной речи германоязычных персонажей в художественной литературе

• Особенности транскрибирования украинской устной речи в программе elan

• ОСОБЕННОСТИ ДИАЛЕКТНОЙ РЕЧИ ЖИТЕЛЕЙ ПОСЕЛКА РУБАШЕВКА ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ

• Особенности оформления Евангелий XVIII века на примере собрания Московской духовной академии

• Морфологические особенности южноафриканского варианта английского языка чернокожих южноафриканцев

• On the question of the language behavior of Kyivans in sociolinguistic dimensions

• The Influence of the English Slang on the Modern Ukrainian Language

• PRONOMINAL DIALECT PARADIGM IN SEREDNIY MAIDAN PATOIS NADVIRNA DISTRICT

• Lexical peculiarities of bukovinian dialects (on the material of the Yuzhynets dialect of Kitsman region of Chernivetska oblast’)

• Secondary predicates with adverbial semantics in the teachings of S. Smal-Stotsky and modern reception

• ФРАЗЕОЛОГІЧНІ ОДИНИЦІ З КОМПОНЕНТАМИ-ТОПОНІМАМИ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ: СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧНИЙ АСПЕКТ

• STRUCTURAL AND LINGUISTIC PECULIARITIES OF NEW YEAR ADDRESSES (AS EXEMPLIFIED IN THE NEW YEAR ADDRESSES OF THE PRESIDENT OF UKRAINE AND THE CHANCELLOR OF GERMANY)

• Formation and Functioning of the Communicative Space of the Modern Megapolis (On the Example of the Youth Slang in the City of Kyiv)