Как успешно пройти собеседование на украинском языке

Для собеседования на украинском важно владеть базовыми фразами вежливости, умением кратко рассказать о себе и описать опыт работы. Ниже — ключевые выражения и словарь, которые помогут чувствовать себя уверенно.

Приветствие и начало

• Доброго дня! (Dobroho dnya!) — Добрый день!
• Радий(а) вас бачити (Radyi(a) vas bachyty) — Рад(а) вас видеть
• Приємно познайомитися (Pryyemno poznaiómytysya) — Приятно познакомиться

Общие вежливые фразы

• Будь ласка (Bud’ laska) — Пожалуйста
• Дякую (Dyakuyu) — Спасибо
• Вибачте (Vybahte) — Извините

Рассказываем о себе

• Мене звати … (Mene zvaty …) — Меня зовут …
• Я маю досвід роботи у … (Ya mayu dosvid roboty u …) — У меня есть опыт работы в …
• Моя освіта — … (Moya osvita — …) — Моё образование — …
• Я спеціалізуюся на … (Ya spetsializuyusya na …) — Я специализируюсь на …
• Мої сильні сторони — … (Moyi syl’ni storony — …) — Мои сильные стороны — …

При ответах на вопросы

• Так (Tak) — Да
• Ні (Ni) — Нет
• Я погоджуюся (Ya pohodzhuyusya) — Я согласен
• Це цікаве питання (Tse tsikave pytannya) — Это интересный вопрос
• Дозвольте уточнити … (Dozvol’te utochnyty …) — Позвольте уточнить …

Вопросы работодателю

• Які основні обов’язки на цій посаді? (Yaki osnovni obovyazky na tsiy posadi?) — Каковы основные обязанности на этой должности?
• Які перспективи кар’єрного росту? (Yaki perspektyvy kar’yernoho rostu?) — Какие есть перспективы карьерного роста?
• Чи є навчальні програми для працівників? (Chy ye navchalni prohramy dlya pratsivnykiv?) — Есть ли обучающие программы для сотрудников?

Мини-словарь деловой лексики

• посада (posada) — должность
• досвід (dosvid) — опыт
• колектив (kolektyv) — коллектив
• зарплата (zarplata) — зарплата
• обов’язки (obovyazky) — обязанности
• кар’єра (kar’yera) — карьера
• навички (navychky) — навыки

Хотите, чтобы я составил пример короткого самопрезентационного текста на украинском, который можно использовать прямо на собеседовании?