Перейти к содержимому
Как правильно использовать прилагательные для чувств на французском visualisation

Как правильно использовать прилагательные для чувств на французском

Искусство выражения эмоций на французском: Ваш путеводитель: Как правильно использовать прилагательные для чувств на французском
Продолжить в Comprenders О Comprenders

Для правильного использования прилагательных, выражающих чувства и эмоции на французском языке, важно помнить следующие моменты:

  1. Основная структура — глагол être (быть) + прилагательное, описывающее чувство или эмоциональное состояние. Например: je suis content(e) (я рад/рада), elle est triste (она грустная). 3, 6

  2. Прилагательные изменяются по роду и числу: часто к мужской форме добавляется -e для женского рода (content → contente), иногда изменения сложнее, в зависимости от конкретного слова. 6, 3

  3. Если после прилагательного стоит союз que и подлежащее в придаточном предложении отличается от подлежащего главного, используется сослагательное наклонение (subjonctif). Например: Je suis content que tu viennes (Я рад, что ты пришёл). 3, 6

  4. Некоторые распространённые прилагательные для чувств:

    • радостный — joyeux/joyeuse
    • грустный — triste
    • злой/сердитый — en colère
    • удивлённый — surpris(e), étonné(e)
    • счастливый — heureux/heureuse
    • расстроенный — déprimé(e)

    Они ставятся после глагола être: Je suis heureux (Я счастлив). 8, 3

  5. Прилагательные, описывающие эмоции и характеристики, могут стоять как перед, так и после существительного, но обычно после, например: un homme triste (грустный человек), une femme joyeuse (радостная женщина). 12

Таким образом, для выражения чувств во французском языке обычно используется схема: субъект + être + прилагательное, при этом нужно правильно согласовывать прилагательное и при использовании сложных предложений применять субжонктив после que.

Если необходимо, могу привести примеры и конкретные прилагательные для разных чувств.

Ссылки

Начать урок О Comprenders