Ваш идеальный помощник по заказу еды во французском ресторане
В французском ресторане для заказа еды и напитков используют вежливые и простые фразы. При входе принято приветствовать: “Bonjour” (до 18:00) или “Bonsoir” (после). Начать заказ можно с фраз: “Je voudrais…” (Я бы хотел(а)…), “Je prendrai…” (Я возьму…) или “Pour moi, ce sera…” (Для меня это будет…).
Основные термины меню:
- Les entrées — закуски
- Les plats principaux — основные блюда
- Les desserts — десерты
- Les boissons — напитки
При заказе мяса используют степени прожарки:
- Bleu — почти сырой
- Saignant — с кровью
- À point — средней прожарки
- Bien cuit — хорошо прожаренный
Напитки заказывают так:
- “Une carafe d’eau” — графин воды
- “Une bouteille d’eau minérale plate/gazeuse” — бутылка минеральной воды негазированной/газированной
- “Un verre de vin rouge/blanc/rosé” — бокал вина красного/белого/розового
- “Une bière pression/bouteille” — пиво разливное/бутылочное
Для запроса счета говорят: “L’addition, s’il vous plaît” (Счет, пожалуйста).
Во всех фразах важно добавлять “s’il vous plaît” для вежливости. Если понравилось, можно сказать: “C’était délicieux!” (Это было восхитительно!).
Вот пример полного заказа:
“Je voudrais un steak, saignant, s’il vous plaît.” — Я бы хотел стейк с кровью, пожалуйста.
”Une bouteille d’eau gazeuse, s’il vous plaît.” — Бутылку газированной воды, пожалуйста.
”L’addition, s’il vous plaît.” — Счет, пожалуйста.
Это основные фразы и структура, чтобы уверенно заказать еду и напитки в французском ресторане. Если нужно, могу помочь с конкретными примерами или другими выражениями.
Все данные взяты из авторитетных ресурсов о французском ресторанном этикете и языке.