Оттачивайте французское произношение с элегантными скороговорками
Для практики произношения французского языка отлично подходят скороговорки (virelangues), которые тренируют артикуляцию, беглость речи и правильное звучание трудных звуков. Вот несколько популярных французских скороговорок с переводом и описанием:
-
Ces cerises sont si sûres qu’on ne sait pas si c’en sont.
(Эти вишенки такие кислые, что невозможно понять, вишенки ли они.)
Тренирует звуки [s] и [z]. -
Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien.
(Охотник, умеющий охотиться, умеет охотиться без своей собаки.)
Помогает работать с сочетаниями [ʃ] и [s]. -
Si six cents scies scient six cents saucisses,
six cent six scies scieront six cent six saucissons.
(Если шестьсот пил пилят шестьсот колбас, то шестьсот шесть пил распилят шестьсот шесть колбас.)
Для тренировки сложных сочетаний с [s], [si], [sjø]. -
Une escadrille d’excentriques en espadrilles escorte une excursion.
(Эскадрилья эксцентричных в эспадрильях сопровождает экскурсию.)
Тренирует звуки [ɛks], [ɛksɑ̃] и [sp].
Французские скороговорки обычно учат медленно, обратив внимание на трудные слова и звуки, затем повторяют несколько раз в разных темпах, начиная с тихого проговаривания и заканчивая быстрым. Это помогает натренировать речевой аппарат и улучшить дикцию во французском языке.
Если нужна помощь с произношением, рекомендуется использовать аудиопримеры и слушать, как носители языка произносят эти фразы.