Экстренные медицинские фразы на французском: на что обратить внимание

Для медицинского французского языка важно знать основные экстренные фразы, которые помогут в критических ситуациях. Ниже приведены несколько необходимых фраз на французском, которые часто используются в экстренной медицине:

Основные экстренные фразы

• Appelez une ambulance! — Вызовите скорую помощь!
• Où avez-vous mal? — Где у вас болит?
• Est-ce que vous avez des allergies? — Есть ли у вас аллергии?
• Prenez-vous des médicaments? — Принимаете ли вы лекарства?
• Avez-vous des difficultés à respirer? — У вас есть трудности с дыханием?
• Savez-vous où vous êtes? — Вы знаете, где вы находитесь?
• J’ai besoin de votre carte d’identité / carte d’assurance maladie. — Мне нужна ваша ID-карта / страховой полис.
• Vous devez rester calme. — Вы должны сохранять спокойствие.
• Je vais vous aider. — Я вам помогу.
• Ne bougez pas. — Не двигайтесь.
• C’est une urgence. — Это экстренная ситуация.

Если нужна более конкретная подборка или специализированные фразы для врача, медсестры или пациента, можно расширить список по запросу. Эти выражения считаются обязательными для понимания и использования при экстренной медицинской помощи на французском языке.

Ссылки

• EFFECTIVENESS AND SAFETY OF FAVIPIRAVIR INFUSION IN PATIENTS HOSPITALIZED WITH COVID-19

• The role of aldosterone in the development of atrial fibrillation: modern understanding of problem

• Trauma Care in COVID-19 Pandemic

• CARDIOPULMONARY RESUSCITATION AT THE PRE-HOSPITAL PERIOD: CRITERIA OF TERMINATING RESUSCITATION (A CLINICAL CASE ANALYSIS)

• Interaction of aviation medical teams with ambulance, emergency medical care teams and hospitals in the management of mechanically ventilated patients

• Medical and social problem and organization of medical care for people with disabilities due to respiratory diseases due to the development of COVID-19 infection

• Delivery of First Aid to Victims in Road Transportation Accidents

• Professional Idioms in a Practical Course of Russian Language for Foreigners (based on the Language of Medicine)

• Predictors of adverse outcome of severe infections in critically ill children

• Fundamentals of phoniatry (lecture)

• COVID-19 Challenge: What Has Been Done and What Must Be Done?