Французский язык: необходимые фразы для общения по телефону
Основные фразы для телефонных разговоров на французском языке.
Вот основные фразы для телефонных разговоров на французском языке:
Приветствие и начало разговора
- Bonjour, ici [ваше имя]. — Добрый день, говорит [ваше имя].
- Allô? — Алло? (обычный способ начать телефонный разговор)
- Puis-je parler à [nom]? — Могу я поговорить с [имя]?
- Je vous appelle au sujet de… — Я звоню по поводу…
Запрос информации
- Est-ce que [nom] est disponible? — [Имя] доступен(на)?
- Pourriez-vous me mettre en relation avec… ? — Не могли бы вы связать меня с…?
- Pouvez-vous me rappeler, s’il vous plaît? — Можете мне перезвонить, пожалуйста?
Сообщение и передача данных
- Je voudrais laisser un message. — Я хотел(а) бы оставить сообщение.
- Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone? — Можете дать мне ваш номер телефона?
- Je vais vous rappeler plus tard. — Я перезвоню вам позже.
Завершение разговора
- Merci pour votre appel. — Спасибо за ваш звонок.
- Bonne journée! — Хорошего дня!
- Au revoir. — До свидания.
Если нужны более конкретные фразы или диалоговые примеры, могу предоставить.