Какие основные фразы для обращения к врачу на японском
Вот основные полезные фразы на японском для обращения к врачу:
-
Врач, пожалуйста, осмотрите меня.
医者に診てもらう必要があります。
(いしゃにみてもらうひつようがあります。Isha ni mite morau hitsuyou ga arimasu.) -
У меня болит (часть тела).
[часть тела] が痛いです。
[часть тела] がいたいです。
([chasti tela] ga itai desu.)
Например:
頭が痛いです。 (あたまがいたいです。Atama ga itai desu.) — У меня болит голова.
-
У меня температура.
熱があります。
(ねつがあります。Netsu ga arimasu.) -
У меня кашель.
せきが出ます。
(せきがでます。Seki ga demasu.) -
У меня насморк.
鼻水が出ます。
(はなみずがでます。Hanamizu ga demasu.) -
Пожалуйста, вызовите врача.
呼んでください。
(よんでください。Yonde kudasai.) -
Врач скоро придет.
医者はすぐに参ります。
(いしゃはすぐにまいります。Isha wa sugu ni mairimasu.) -
Спасибо за помощь.
ありがとうございます。
(Arigatou gozaimasu.)
Также при прощании можно услышать фразу:
お大事に！
(おだいじに！Odaijini!) — Выздоравливайте, берегите себя! 3, 4, 5