Какие основные слова описывают помещения в японских домах
Изучение словаря недвижимости на японском языке: Какие основные слова описывают помещения в японских домах
Основные слова для описания помещений в японских домах включают термины для разных комнат и зон, характерных для японского быта и планировки. Вот самые распространённые: 1, 2, 4
Основные помещения
- Прихожая — 玄関 (げんかん, genkan)
- Общая комната/гостиная — 居間 (いま, ima)
- Комната в японском стиле — 和室 (わしつ, washitsu)
- Кухня — 台所 (だいどころ, daidokoro)
- Ванная — お風呂 (おふろ, ofuro) или お手洗い (отеараи)
- Спальня — 寝室 (しんしつ, shinshitsu)
- Детская — 子供部屋 (こどもべや, kodomobeya)
- Столовая — 食堂 (しょくどう, shokudō)
- Кабинет — 書斎 (しょさい, shosai)
- Чулан, кладовая — 物置 (ものおき, mono-oki)
- Подвал — 地下室 (ちかしつ, chikashitsu)
- Мансарда — 屋根裏 (やねうら, yaneura)
- Коридор — 廊下 (ろうか, rouka)
- Раздвижной шкаф — 押し入れ (おしいれ, oshi-ire)
- Туалет (общий термин) — トイレ (toire) 2, 4, 1
Традиционные элементы помещений
- Альков в гостиной (ниша для декора) — 床の間 (とこのま, tokonoma) 5
- Маты татами — 畳 (たたみ, tatami) 7
- Раздвижные двери — 障子 (しょうじ, shouji) 7
- Низкий стол с обогревателем — 炬燵 (こたつ, kotatsu) 6, 7
Эти слова встречаются как в традиционных японских домах, так и в современных квартирах. 4, 1, 2, 7