Какие основные выражения для извинений используются в японском языке
Основные выражения для извинений в японском языке включают несколько часто используемых фраз, которые варьируются по степени формальности и контексту. Вот главные из них:
- すみません (Sumimasen) — универсальное выражение извинения и привлечения внимания. Используется в повседневной жизни.
- ごめんなさい (Gomen nasai) — более личное и искреннее извинение, употребляется при ошибках или причинении неудобств.
- 申し訳ありません (Moushiwake arimasen) — очень формальное и официальное извинение, используется в деловой или официальной обстановке.
- 失礼しました (Shitsurei shimashita) — извинение за проявленное невежливое поведение, например, опоздание или прерывание.
Эти фразы отражают различные уровни вежливости и ситуации, в которых используется извинение в японском языке. Также важно учитывать контекст и отношения между собеседниками при выборе выражения извинения. 1
Ссылки
-
Основные способы перевода английских пассивных конструкций на каракалпакский язык
-
Специальная военная операция как триггер деривационных процессов в русском языке
-
ОСНОВНЫЕ СПОСОБЫ РЕАЛИЗАЦИИ СЕМАНТИКИ СОЖАЛЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
-
Миссионерская и переводческая деятельность святого равноапостольного Николая, архиепископа Японского
-
Протокитайские фразеологические композиты современного японского языка (постановка проблемы)
-
ЭКСПЕРИМЕНТЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: ПО ИТОГАМ КОНКУРСА «ГОСПОДИН ВЕТЕР»