Какие вежливые выражения применимы при начале японской беседы
Вежливые выражения для начала японской беседы обычно включают формальные приветствия и фразы, которые устанавливают уважительные и доброжелательные отношения. Вот несколько распространённых и подходящих выражений:
- おはようございます (Ohayou gozaimasu) — Доброе утро, формальное и вежливое.
- こんにちは (Konnichiwa) — Здравствуйте, общее приветствие, которое подходит для многих ситуаций.
- こんばんは (Konbanwa) — Добрый вечер, используется во второй половине дня.
- はじめまして (Hajimemashite) — Рад знакомству, употребляется при первой встрече.
- よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu) — Прошу любить и жаловать, выражение уважения и надежды на хорошее сотрудничество или общение.
В японском языке большое внимание уделяется вежливости и установлению правильного тона в общении. Поэтому начало беседы часто сопровождается поклонами и использованием этих формальных фраз. В деловой переписке и формальном общении важен также правильный уровень вежливости в глагольных формах, что способствует созданию доверительных отношений между собеседниками. 2, 5
Ссылки
-
Maintaining Language Politeness Through Learning Advice in Japanese
-
Request Expressions in Japanese Language for Educational Purpose
-
Controlling Japanese Honorifics in English-to-Japanese Neural Machine Translation
-
The Role of Parental Input in the Early Acquisition of Japanese Politeness Distinctions