
Изучение словаря недвижимости на японском языке
Изучите терминологию недвижимости на японском!
Вот базовый словарик по тематике недвижимости и жилья на японском языке. Указаны слова на японском, их чтение (ромадзи) и перевод на русский.
Типы жилья
- 家 (ie) — дом
- マンション (manshon) — многоквартирный дом (обычно современный, бетонный)
- アパート (apāto) — квартира в небольшом доме (чаще деревянном)
- 一戸建て (ikkodate) — отдельный дом, коттедж
- 寮 (ryō) — общежитие
Комнаты и части дома
- 部屋 (heya) — комната
- リビング (ribingu) — гостиная
- 台所 (daidokoro) — кухня
- 寝室 (shinshitsu) — спальня
- 和室 (washitsu) — комната в японском стиле с татами
- 浴室 (yokushitsu) — ванная
- 玄関 (genkan) — вход, прихожая
- 廊下 (rōka) — коридор
- 庭 (niwa) — сад, двор
Недвижимость и аренда
- 不動産 (fudōsan) — недвижимость
- 不動産屋 (fudōsanya) — агент по недвижимости
- 賃貸 (chintai) — аренда жилья
- 家賃 (yachin) — квартплата, арендная плата
- 保証金 (hoshōkin) — депозит, залог
- 礼金 (reikin) — «платёж благодарности» (традиционный невозвратный платёж хозяину)
- 契約 (keiyaku) — договор, контракт
- 更新 (kōshin) — продление договора
Полезная лексика
- 間取り (madori) — планировка квартиры/дома
- 築年数 (chikunensū) — возраст здания
- 駅近 (ekichika) — «близко к станции» (привлекательная особенность жилья)
- 駐車場 (chūshajō) — парковка
- 家具付き (kagu-tsuki) — с мебелью
- 光熱費 (kōnetsuhi) — коммунальные расходы
Хотите, я соберу из этого списка мини-диалог между арендодателем и арендатором на японском, чтобы увидеть лексику в контексте?