What are common pronunciation challenges for French learners

Common pronunciation challenges for French learners include difficulties with vowel sounds, nasal vowels, liaison, and subtle distinctions between certain phonemes. Specifically, French learners often struggle with:

1. Nasal vowels, which do not have direct equivalents in many other languages, making them hard to produce accurately.
2. Differentiation between close vowel sounds such as /e/ and /ɛ/, and between rounded vowels like /o/ and /ɔ/.
3. Pronouncing the French “r,” which is guttural and distinct from many other languages’ “r” sounds.
4. Mastery of liaison (the linking of sounds between words in speech) and enchainement (the blending of syllables across word boundaries), which affect fluency and naturalness.
5. Consonant clusters and the presence or absence of final consonant sounds in words, particularly unreleased stops that differ from English.
6. Prosody elements such as intonation, word stress, and rhythm, which differ from learners’ native languages.

These challenges stem from negative transfer from the learner’s first language, lack of exposure to native-like speech, and varying levels of phonetic awareness. Improvement can be seen with targeted phonetic instruction, listening practice, and oral production exercises focusing on these specific features. ^{1, 9, 10, 12}

References

• Corpus oraux, liaison et locuteurs non natifs: de la recherche en phonologie à l’enseignement du français langue étrangère

• Common Pronunciation Errors among Vietnamese Learners of English from Phonological Perspectives

• Addressing Pronunciation Challenges Among Filipino Senior High School Learners: Strategies and Pedagogical Implications

• A Review of Pronunciation Challenges Faced by ESL Learners from Different Varieties of Chinese

• Common English pronunciation problems among Vietnamese learners: A case of non-English majors

• Challenges in Teaching Pronunciation to Saudi Female Learners at Taif University

• COMMON PRONUNCIATION PROBLEMS IN INCLUSIVE EDUCATIONAL SETTINGS

• PRONUNCIATION VARIABILITY OF ENGLISH DENTAL FRICATIVES AMONG SUNDANESE LEARNERS IN DIFFERENT ACADEMIC DISCIPLINES

• The Effect of Proficiency on the Pronunciation Accuracy of Chinese Learners of FrenchA Case Study of //

• Teaching the pronunciation of sentence final and word boundary stops to French learners of English: distracted imitation versus audio-visual explanations.

• Powerful and Effective Pronunciation Instruction: How Can We Achieve It?

• Exploring the Pronunciation Awareness Continuum through Self-Reflection in the L2 French Learning Process

• INVESTIGATING PRONUNCIATION DIFFICULTIES AND PREFERENCE FOR PRONUNCIATION INSTRUCTION

• Development of Second Language French Oral Skills in an Instructed Setting: A Focus on Speech Ratings

• Ease and Difficulty in L2 Pronunciation Teaching: A Mini-Review

• Maîtrise phonétique du français langue étrangère chez les enseignants non-natifs : Décalage entre connaissances théoriques et prononciation effective

• Automatic Pronunciation Assessment — A Review

• Why is Pronunciation So Difficult to Learn

• On the Difficulty of Defining “Difficult” in Second-Language Vowel Acquisition

• Speaking Challenge, Does Pronunciation as the Attribute of Fluency?