Key verbs for giving and following directions in French
The key verbs for giving and following directions in French form the backbone of clear, practical communication when navigating in a French-speaking environment. Mastering these verbs alongside imperative forms and spatial prepositions enables learners to both give and understand directions confidently and accurately.
Verbs for Giving Directions
-
Tourner – to turn
This verb is central for indicating changes in direction. It is often used with prepositions such as à droite (to the right) or à gauche (to the left), as in Tournez à droite (Turn right). Its usage is immediate and direct, making it a critical verb for concise instructions. -
Aller – to go
The verb aller is versatile, applying to moving in general. It’s often combined with adverbs or prepositions: Allez tout droit means “Go straight ahead,” while Allez au nord instructs movement toward the north. -
Continuer – to continue/go straight
Unlike aller, which simply means “to go,” continuer specifically means to “keep going” or “go on.” Used in phrases like Continuez tout droit, it implies maintaining the current path without deviation. -
Prendre – to take
Used especially for “taking” a street or direction (e.g., Prenez la première rue à gauche — Take the first street on the left), this verb helps specify the route to take at intersections. -
Passer – to pass/go through
This verb emphasizes passing by or going through a place, such as Passez devant la boulangerie (Pass in front of the bakery). -
Traverser – to cross
Indicates crossing a street, square, or any pathway. Essential phrases include Traversez la rue (Cross the street). -
Reculer – to back up
Less commonly used in casual direction-giving but important in contexts such as driving or if one needs to move backward. -
Monter – to go up
Applied when directions involve ascending stairs, hills, or an elevated path. -
Descendre – to go down
Used when moving downward, such as down stairs or a slope. -
Suivre – to follow
Useful for instructing someone to “follow” a street, path, or another person, e.g., Suivez la route principale. -
Sortir / Entrer – to exit / to enter
These verbs specify movement in and out of buildings, rooms, or an area. Sortez du bâtiment (Exit the building) or Entrez dans la cour (Enter the courtyard).
Expanding understanding beyond definitions, note that these verbs often combine with direction words and prepositions for clarity: for example, prenez à droite (take a right), continuez jusqu’au feu (continue until the traffic light), or tournez au coin (turn at the corner). This synergy is vital for natural, real-world communication.
Verbs for Following Directions
-
Aller – to go
In the context of following directions, aller is foundational for signaling movement toward a destination. -
Marcher – to walk
This verb specifies the mode of movement. When directions are given for pedestrians, marcher is frequently implied in the phrase Marchez tout droit (Walk straight ahead). -
Conduire – to drive
Crucial for giving or following directions when using a car. For example, Conduisez jusqu’au rond-point (Drive to the roundabout). -
Prendre, Suivre, Traverser, Reculer, Monter, Descendre
These verbs when following directions confirm actions taken by the listener, such as Prenez la deuxième rue (Take the second street), Suivez la rivière (Follow the river), or Descendez les escaliers (Go down the stairs).
In spoken French, intonation also signals understanding these verbs. Listening for command forms or infinitives helps identify when someone is giving directions versus narrating their path.
Commands / Imperatives for Giving Directions
The imperative mood is particularly important when giving instructions clearly and concisely. In French, imperative forms vary slightly between the tu and vous forms depending on the politeness, with vous form often used in public or formal directions.
Examples:
-
Tournez à droite / à gauche – Turn right/left
Polite and direct. In a store or on the street, this is the phrase likely to be heard. -
Allez tout droit – Go straight ahead
Simple and highly frequent. Prioritizing tout droit is essential because it is the most common direction given after a starting point. -
Continuez / Avancez – Continue / move forward
Continuez is more formal and can be used in driving instructions; avancez is also common in more immediate, closer-range contexts (e.g., “Move forward a bit”). -
Suivez – Follow
Used to guide someone along a path or street, e.g., Suivez cette rue sur 200 mètres (Follow this street for 200 meters). -
Passez / Traversez – Pass through / cross
Used to prompt crossing streets or passing landmarks, e.g., Traversez le pont (Cross the bridge). -
Retournez / Faites demi-tour – Turn back / make a U-turn
Important when someone has gone in the wrong direction. Faites demi-tour is widely understood for “make a U-turn” in driving. -
Monte / Descends – Go up / go down (informal ‘tu’ commands)
Less formal, but used often in casual spoken language, for stairs or slopes. -
Allez au nord / sud / est / ouest – Directions by compass
More formal or precise instructions, useful in hiking or urban navigation based on maps or signage.
Prepositions of Place
Understanding prepositions is crucial in direction-giving because they define spatial relationships between landmarks. Common errors include confusion between devant (in front of) and derrière (behind). For example, Le café est devant la gare means “The café is in front of the train station,” which helps clarify location precisely.
-
À droite de and à gauche de consistently indicate “to the right of” and “to the left of.” These are often used when describing the location of a place or a landmark relative to another, e.g., La pharmacie est à droite de la poste (The pharmacy is to the right of the post office).
-
À côté de (next to) emphasizes adjacency without specifying direction. For example, Le supermarché est à côté de la banque.
-
En face de (across from) conveys direct opposition, for instance, La bibliothèque est en face du parc (The library is across from the park).
-
Dans (inside) and entre (between) are essential when pinpointing locations, particularly indoors or in built-up areas.
These prepositions, combined with proper verbs, ensure instructions are unambiguous and natural.
Common Mistakes and Tips
-
Confusing prenez (take) and allez (go) is common among learners. Prenez usually refers to turning onto a road or path, while allez simply indicates moving forward or proceeding.
-
Using the wrong imperative form or tone can unintentionally sound rude. Using vous form imperatives (e.g., Tournez) is usually safer in public or unfamiliar contexts, as it conveys politeness.
-
Misplacement of prepositions can confuse the listener. For example, à droite de indicates location relative to something else, whereas tournez à droite is a command to turn right. Mixing these up can lead to misunderstandings.
-
Some verbs like monter and descendre can be reflexive or require additional context in compound verbs (e.g., descendre l’escalier — to go down the stairs). Paying attention to such collocations improves natural usage.
Pronunciation and Listening Tips
Some key verbs have pronunciation quirks or linked sounds in natural speech:
-
Tourner [tuʁ.ne] features a nasalized ending that can be challenging for English speakers. The rolling ‘r’ may require practice.
-
Imperatives often end with a mute ‘ez’ and the liaison with following words can affect clarity, e.g., Tournez à droite is pronounced [tuʁ.ne ta dʁwat].
-
Prepositions like à are often reduced or linked phonetically, so listeners need to tune in to connected speech for commands.
Consistent conversational practice, including interactive dialogue, can sharpen these listening and speaking skills more effectively than rote memorization.
Summary
For practical language use, mastering these verbs and their imperative forms, combined with spatial prepositions, equips learners to give and follow directions accurately in French. This core vocabulary constitutes the functional building blocks necessary for everyday navigation, travel, and interaction in Francophone contexts.