Skip to content
What are key phrases for ordering food in French restaurants visualisation

What are key phrases for ordering food in French restaurants

Speak French with Confidence: Your Guide to Daily Conversations: What are key phrases for ordering food in French restaurants
Learn with Comprenders App Join Telegram Courses About Comprenders

Key phrases for ordering food in French restaurants

The most useful French restaurant phrases are the polite ones: greeting the staff, asking for the menu, ordering with je voudrais or je vais prendre, and finishing with L’addition, s’il vous plaît. In French dining culture, courtesy matters more than perfect grammar, and a simple bonjour before every request makes a noticeable difference.

Greetings and getting a table

Start with a greeting as soon as a server or host approaches.

  • Bonjour — Hello / Good day
  • Bonsoir — Good evening, usually after about 6 p.m.
  • Une table pour deux, s’il vous plaît — A table for two, please
  • Nous avons une réservation — We have a reservation
  • Au nom de… — Under the name of…

In many French restaurants, it is normal to wait to be seated rather than choosing a table freely, especially at lunch or dinner in busier places. A brief greeting followed by the number of people is usually enough.

Asking for the menu

French uses two common words that learners often confuse:

  • la carte — the menu, meaning the list of dishes available
  • le menu — often a set menu or fixed-price menu

Useful phrases include:

  • Pouvez-vous nous apporter la carte, s’il vous plaît ? — Can you bring us the menu, please?
  • Puis-je voir le menu ? — May I see the set menu?
  • Avez-vous une carte en anglais ? — Do you have an English menu?
  • Quel est le menu du jour ? — What is today’s set menu?

In practice, la carte is the safer word when asking to see the restaurant’s full selection.

Ordering food politely

The two safest ordering patterns are Je voudrais… and Je vais prendre…. Both are natural and polite.

  • Je voudrais… — I would like…
  • Je vais prendre… — I’ll have…
  • Pour moi, ce sera… — For me, it will be… / I’ll have…
  • Je prendrai… — I will take/have…

Examples:

  • Je voudrais le poulet, s’il vous plaît. — I would like the chicken, please.
  • Je vais prendre la soupe et un steak. — I’ll have the soup and a steak.
  • Pour moi, ce sera le poisson. — I’ll have the fish.
  • Je prendrai une salade et de l’eau pétillante. — I’ll have a salad and sparkling water.

These forms sound more natural than a direct command like “Give me…” and fit French restaurant etiquette well.

Asking for recommendations

A good French restaurant interaction often includes asking the server what is popular or fresh that day.

  • Qu’est-ce que vous recommandez ? — What do you recommend?
  • Quel est le plat du jour ? — What is today’s special?
  • Qu’est-ce qui est populaire ici ? — What is popular here?
  • Qu’est-ce qui est fait maison ? — What is homemade?

Useful for learners: the plat du jour is usually a dish prepared for that day, while fait maison suggests food made in-house rather than assembled from ready-made components.

Expressing preferences and dietary needs

French restaurant conversations often require small but important clarifications.

  • Est-ce que ce plat contient… ? — Does this dish contain…?
  • Je ne mange pas de… — I don’t eat…
  • Je suis allergique à… — I’m allergic to…
  • Je préfère la viande bien cuite. — I prefer my meat well-done.
  • Sans… , s’il vous plaît. — Without… please.
  • Pas de… , s’il vous plaît. — No… please.

Examples:

  • Est-ce que ce plat contient des noix ? — Does this dish contain nuts?
  • Je ne mange pas de porc. — I don’t eat pork.
  • Sans fromage, s’il vous plaît. — Without cheese, please.
  • Je suis allergique aux fruits de mer. — I’m allergic to seafood.

For allergies, je suis allergique à… is the clearest phrase and should be used early, before ordering. In a busy restaurant, directness helps prevent mistakes.

Asking for more time or signaling readiness

French servers usually expect a short, polite signal rather than waving someone over.

  • Un moment, s’il vous plaît. — One moment, please
  • Nous sommes prêts à commander. — We are ready to order
  • Nous allons commander maintenant. — We’re going to order now
  • Excusez-moi. — Excuse me

If the table needs a bit more time, un moment, s’il vous plaît is the most practical phrase. If the server has already returned, nous sommes prêts à commander is efficient and polite.

Problems or special requests

These phrases are useful when something is wrong, missing, or needs adjustment.

  • Excusez-moi, je n’ai pas commandé ça. — Excuse me, I didn’t order this.
  • Puis-je changer ma commande, s’il vous plaît ? — Can I change my order, please?
  • Est-ce possible d’avoir… ? — Is it possible to have…?
  • Pourriez-vous apporter… ? — Could you bring…?

Examples:

  • Excusez-moi, je n’ai pas commandé ça. — Excuse me, I didn’t order this.
  • Puis-je changer ma commande, s’il vous plaît ? — Can I change my order, please?
  • Est-ce possible d’avoir un autre verre ? — Is it possible to have another glass?
  • Pourriez-vous apporter l’eau, s’il vous plaît ? — Could you bring the water, please?

These forms sound calmer and more natural than confrontational wording. In French, starting with excusez-moi or s’il vous plaît softens the request.

Asking for the bill

When finished, the standard phrase is short and direct:

  • L’addition, s’il vous plaît. — The bill, please

Other useful variants include:

  • Puis-je avoir l’addition ? — May I have the bill?
  • L’addition, quand vous avez un moment. — The bill, when you have a moment

In France, waiting for the bill is common; servers do not always bring it automatically. A clear request is usually needed.

Useful pronunciation tips

A few pronunciation points make these phrases easier to recognize and say:

  • bonjour sounds like “bohn-zhoor”
  • bonsoir sounds like “bohn-swahr”
  • s’il vous plaît is pronounced smoothly, with the final t silent
  • l’addition starts with a light ad sound, not a hard English add

French restaurant speech is often fast and linked together, so listening for the phrase shape matters as much as understanding every word. Repeated speaking practice helps these expressions become automatic, especially when the goal is to respond quickly in real restaurant situations.

A simple ordering sequence

A complete exchange in a French restaurant often follows this pattern:

  1. Bonjour.
  2. Une table pour deux, s’il vous plaît.
  3. Pouvez-vous nous apporter la carte, s’il vous plaît ?
  4. Qu’est-ce que vous recommandez ?
  5. Je vais prendre le plat du jour.
  6. L’addition, s’il vous plaît.

That sequence covers the core restaurant interaction from arrival to payment and is enough for most everyday dining situations.

Quick reference

  • Bonjour / Bonsoir — Hello / Good evening
  • Une table pour deux, s’il vous plaît — A table for two, please
  • Pouvez-vous nous apporter la carte, s’il vous plaît ? — Can you bring us the menu, please?
  • Je voudrais… / Je vais prendre… — I would like… / I’ll have…
  • Qu’est-ce que vous recommandez ? — What do you recommend?
  • Quel est le plat du jour ? — What is today’s special?
  • Est-ce que ce plat contient… ? — Does this dish contain…?
  • Je suis allergique à… — I’m allergic to…
  • L’addition, s’il vous plaît — The bill, please

These phrases cover the most common restaurant needs: getting seated, ordering, modifying a dish, and paying politely.

References