Skip to content
Common Mandarin phrases for ordering food visualisation

Common Mandarin phrases for ordering food

Learn Essential Chinese Travel Phrases for a Seamless Adventure: Common Mandarin phrases for ordering food
Learn with Comprenders App About Comprenders

Here are some common Mandarin phrases for ordering food that cover typical situations in a restaurant:

  • 请给我…… (qǐng gěi wǒ…) — Please give me…
  • 我要这个。 (wǒ yào zhège) — I want this one.
  • 你推荐什么？ (nǐ tuījiàn shénme?) — What do you recommend?
  • 有没有素的？ (yǒu méiyǒu sù de?) — Do you have vegetarian options?
  • 不要辣。 (bú yào là) — No spice, please.
  • 结账。 (jiézhàng) — The check, please.
  • 可以打包吗？ (kěyǐ dǎbāo ma?) — Can I get this to go?
  • 我要 + number + 份 + dish。 (wǒ yào + number + fèn + dish) — I want [number] orders of [dish].
  • 能给我一杯水吗？ (néng gěi wǒ yì bēi shuǐ ma?) — Can I have a glass of water?
  • 服务员，买单。 (fúwùyuán, mǎidān) — Waiter, the bill please.

You can also politely ask about spice level or special dishes:

  • 这有多辣？ (zhè yǒu duō là?) — How spicy is this?
  • 你们有什么特色菜？ (nǐmen yǒu shénme tèsè cài?) — What are the specialty dishes?

If you don’t know the name of the food, you can point to the menu or dish and say:

  • 我要一份这个。 (wǒ yào yí fèn zhè ge) — I want one order of this.

These phrases should be useful for most situations when ordering food in Mandarin-speaking restaurants.

Understanding Measure Words: 份 (fèn)

A key part of ordering food in Mandarin is using the correct measure word. The word 份 (fèn) is commonly used to indicate a serving or portion of a dish. For example:

  • 我要两份宫保鸡丁。 (wǒ yào liǎng fèn gōngbǎo jīdīng) — I want two servings of Kung Pao chicken.

Using 份 correctly makes your order clear and natural. Although some other measure words exists in Mandarin (like 碗 wǎn for bowls or 杯 bēi for cups), 份 is generally safest for most dishes sold by portion.

Politeness and Tone in Ordering

Mandarin speakers appreciate politeness in restaurants, and using 请 (qǐng, please) and 谢谢 (xièxie, thank you) softens your request and makes a positive impression. For example:

  • 请给我一碗面条。 (qǐng gěi wǒ yì wǎn miàntiáo) — Please give me a bowl of noodles.

Avoid sounding too blunt by adding 请 and using question particles (吗 ma) when appropriate:

  • 可以给我菜单吗？ (kěyǐ gěi wǒ càidān ma?) — Can you give me a menu?

Common Mistakes to Avoid

Confusing 了 (le) in Orders

Sometimes learners add 了 (le) at the end of ordering phrases, thinking it makes the sentence polite or complete. But in Mandarin, 了 often indicates a completed action and isn’t necessary or even natural in simple orders. For example:

  • Correct: 我要一个饺子。 (wǒ yào yí gè jiǎozi) — I want one dumpling.
  • Overused 了: 我要了一个饺子。 (wǒ yào le yí gè jiǎozi) — sounds awkward here.

Misusing 辣 (là) Without Context

辣 can mean “spicy,” but some dishes have varying levels of spiciness. Simply saying 不要辣 (bú yào là) might result in a non-spicy dish, but sometimes waitstaff might not understand if you want mild or no spice. Better phrasing can be more specific:

  • 不要太辣。 (bú yào tài là) — Not too spicy.
  • 一点辣。 (yì diǎn là) — A little spicy.

This clarity helps avoid confusion with dishes that have varying chili levels.

Expanding Your Ordering Vocabulary

Asking About Ingredients or Allergens

When dietary restrictions or allergies matter, these phrases are useful:

  • 这个菜里有花生吗？(zhège cài lǐ yǒu huāshēng ma?) — Does this dish have peanuts?
  • 我对海鲜过敏。 (wǒ duì hǎixiān guòmǐn) — I am allergic to seafood.

Expressing Preferences and Modifications

To tailor your meal, these sentences can help:

  • 可以少放盐吗？ (kěyǐ shǎo fàng yán ma?) — Can you put less salt?
  • 我要不要葱。 (wǒ yào bú yào cōng) — I don’t want green onions.

Indicating Hunger Level or Urgency

Some restaurants may ask if you want food quickly; you can express this simply:

  • 我很饿。 (wǒ hěn è) — I’m very hungry.
  • 麻烦快一点。 (máfan kuài yìdiǎn) — Please make it quicker.

Step-by-Step Guide to Ordering in Mandarin

  1. Get the waiter’s attention politely:

    • 服务员！(fúwùyuán!) — Waiter!

  2. Ask for the menu if needed:

    • 可以给我菜单吗？ (kěyǐ gěi wǒ càidān ma?) — Can I have the menu?

  3. Ask for recommendations or specialties:

    • 你们有什么特色菜？ (nǐmen yǒu shénme tèsè cài?) — What are the specialties?

  4. Order your dishes with quantities:

    • 我要一份宫保鸡丁。 (wǒ yào yí fèn gōngbǎo jīdīng) — I want one order of Kung Pao chicken.

  5. Specify any preferences (spice level, vegetarian, allergies):

    • 不要辣。 (bú yào là) — No spice.

  6. Request drinks or extra items:

    • 能给我一杯水吗？ (néng gěi wǒ yì bēi shuǐ ma?) — Can I have a glass of water?

  7. Ask about packaging leftovers:

    • 可以打包吗？ (kěyǐ dǎbāo ma?) — Can I get this to go?

  8. When finished, request the bill:

    • 结账。 (jiézhàng) or 服务员，买单。 (fúwùyuán, mǎidān)

Cultural Notes on Ordering Food in Mandarin

  • It’s common to share dishes in Chinese dining culture, so ordering multiple dishes for the table is normal.
  • Calling the waiter is typically done by saying 服务员 rather than clapping or waving.
  • Ordering in Mandarin often involves gestures, especially when the dish’s name is unknown — pointing at the menu or dish is welcomed.
  • Tipping is not a widespread custom in many Mandarin-speaking regions, so don’t worry if you’re unsure about adding extra money.

By combining these practical phrases, cultural insights, and ordering tips, Mandarin learners can navigate dining out more comfortably and confidently.

References

Open the App About Comprenders