Skip to content
How do I politely inquire about prices in Japanese shops visualisation

How do I politely inquire about prices in Japanese shops

Essential Japanese Phrases for Navigating Japan: How do I politely inquire about prices in Japanese shops
Learn with Comprenders App Join Telegram Courses About Comprenders

To politely ask about prices in Japanese shops, the safest everyday phrase is 「すみません、これはいくらですか？」 (Sumimasen, kore wa ikura desu ka?), which means “Excuse me, how much is this?” A slightly more formal and softer option is 「おいくらでしょうか？」 (Oikura deshou ka?), meaning “How much is it?”

The most useful phrase in a shop

「すみません、これはいくらですか？」 is the standard, practical choice in most stores. It works well when pointing at an item on a shelf, holding something in hand, or asking about a product behind glass.

  • すみません = excuse me / sorry to bother you
  • これ = this
  • はいくらですか = how much is it?

In Japanese retail situations, starting with すみません is often more natural than launching straight into the price question. It functions both as attention-getting and as a politeness marker.

A more polite alternative

「おいくらでしょうか？」 is more formal and gentler than 「いくらですか？」. It is useful in places where a higher level of politeness fits the setting, such as a nicer boutique, a department store counter, or any situation where extra deference feels appropriate.

This phrase is short, but it sounds more refined because おいくら is the honorific form of いくら, and でしょうか softens the question. It is polite without sounding stiff.

Pronunciation guide

A clear pronunciation matters because these phrases are often used quickly in real shopping conversations.

  • すみません: soo-mee-mah-sen
    The first す is lightly pronounced, not like the English word “zoom.”
  • これ: koh-reh
  • いくら: ee-koo-rah
  • ですか: dess ka
    The u in desu is often very weak in natural speech.
  • おいくらでしょうか: oh-ee-koo-rah desh-oh kah

Japanese shop staff hear these phrases constantly, so a simple, calm delivery is usually better than trying to sound overly formal.

Useful variations

Different situations call for slightly different wording.

If the item is already obvious

「これはいくらですか？」
Kore wa ikura desu ka?
This means “How much is this?” It is straightforward, but omitting すみません makes it a little less polite.

If asking about a pair or a set

「これ、いくらですか？」
Kore, ikura desu ka?
This is common in spoken Japanese. The pause after これ makes the sentence feel natural and conversational.

If asking about multiple items

「これらはいくらですか？」
Korera wa ikura desu ka?
This means “How much are these?” and is useful when comparing several products.

If asking about a service or an order

「こちらはいくらですか？」
Kochira wa ikura desu ka?
こちら is a polite way to say “this one” or “this item,” and it sounds a little more formal than これ.

What shop staff may say back

Price conversations in Japanese shops are often very direct. A clerk may answer with:

  • 「○○円です。」 — “It’s ○○ yen.”
  • 「税込○○円です。」 — “It’s ○○ yen, tax included.”
  • 「こちらは○○円になります。」 — a polite retail formula meaning “This comes to ○○ yen.”

The symbol 円 is the yen sign in Japanese prices, and numbers are often spoken clearly and briefly. In some stores, staff may also point to a printed tag or sign rather than speaking at length.

Common mistakes to avoid

A few small errors can make the phrase sound less natural.

  • Leaving out the attention-getter in a busy shop: saying only 「いくらですか？」 is understandable, but 「すみません、これはいくらですか？」 sounds more courteous.
  • Using overly complicated language: a simple question is better than a long sentence.
  • Forgetting to indicate the item: pointing or holding it up prevents confusion.
  • Assuming prices are always obvious: in Japanese shops, some prices are written with tax excluded, especially in older signage or specialized stores, so it can help to confirm if needed.

When to use each phrase

A practical rule is simple:

  • Casual everyday shopping: 「すみません、これはいくらですか？」
  • More polite or formal setting: 「おいくらでしょうか？」
  • Quick spoken conversation with a visible item: 「これ、いくらですか？」

Japanese politeness often depends less on very complex grammar and more on choosing the right level of softness for the situation. In speaking practice, short phrases used repeatedly in realistic contexts tend to become more automatic than studying isolated word lists.

Mini dialogue

Customer: すみません、これはいくらですか？
Clerk: こちらは二千円です。
Customer: ありがとうございます。

English:

  • Customer: Excuse me, how much is this?
  • Clerk: This is 2,000 yen.
  • Customer: Thank you.

FAQ

Is 「すみません、いくらですか？」 enough?

Yes, it is understandable, but adding これ or こちら makes the question clearer. In a real shop, 「すみません、これはいくらですか？」 is usually more natural.

Is 「おいくらですか？」 polite enough?

Yes. おいくらですか？ is polite and commonly appropriate in shops. おいくらでしょうか？ sounds a little softer and more formal.

Should prices always be asked verbally?

Not always. In many Japanese stores, prices are displayed clearly on tags or signs. The spoken question is most useful when the label is missing, unclear, or when checking a specific item.

Can a point or gesture replace the words?

A gesture helps, but the phrase is still important. Pointing to the item while saying 「これ、いくらですか？」 is a natural, efficient combination.

Bottom line

For Japanese shops, 「すみません、これはいくらですか？」 is the most dependable polite phrase for asking the price of an item. For a softer, more formal version, 「おいくらでしょうか？」 works very well. Both are short, natural, and easy to use in real shopping situations.

References