Skip to content
常用房屋买卖合同中文词汇表 visualisation

常用房屋买卖合同中文词汇表

Break Language Barriers: Real Estate and Housing Vocabulary in Chinese: 常用房屋买卖合同中文词汇表

常用房屋买卖合同中文词汇表包括买卖双方、房屋信息、价格及付款、合同条款等内容,下面是部分常用词汇整理:

买卖双方

  • 甲方:卖方
  • 乙方:买方
  • 委托代理人

房屋信息

  • 房屋坐落位置
  • 建筑面积
  • 实得建筑面积
  • 公用建筑面积
  • 现房
  • 期房
  • 配套设施
  • 维修标准

价格及付款

  • 总价款
  • 单价
  • 付款时间进度表
  • 定金
  • 剩余款项

合同条款

  • 交房期限
  • 质量标准
  • 产权转移登记
  • 合同生效时间
  • 违约责任
  • 附加条款(附加文件)

其他专业词汇

  • 产权不清
  • 交割披露
  • 裁决留置权
  • 房屋保修保险
  • 物业管理费
  • 抵押贷款
  • 登记费
  • 结算声明
  • 保证金存款
  • 法定描述

这些词汇能帮助理解和撰写房屋买卖合同中的关键内容,保障交易各方权益. 1, 5, 6, 8

References

Open the App About Comprenders